FR Francese dizionario: engendrer
engendrer ha 97 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di engendrer
- provocare (v) [causer]
- causare (v) [causer]
- effettuare (v) [causer]
- determinare (v) [causer]
- creare (v) [causer]
- generare (v) [causer, cheval, to bring forth in general, to cause, to produce, to procreate]
- allevare (v n) [to sexually produce offspring]
- riprodursi (v n) [to sexually produce offspring]
- dare alla luce (v n) [to bring forth in general]
- bring (v) [causer]
- cause (v) [causer]
- bring about (v) [causer]
- create (v) [causer]
- give rise to (v) [causer]
- engender (v) [causer]
- generate (v) [mathematics: to form a figure]
- procreate (v) [biologie] (formal)
- sire (v) [cheval]
- beget (v) [to cause, to produce]
FR ES Spagnolo 10 traduzioni
- causar (v) [causer]
- ocasionar (v) [causer]
- producir (v) [causer]
- concebir (v) [to procreate]
- crear (v) [causer]
- originar (v) [causer]
- criar (v n) [to sexually produce offspring]
- procrear (v) [to procreate, beget, to sexually produce offspring]
- engendrar (v) [cheval, to bring forth in general, to cause, to produce]
- ser el padre de (v) [cheval]
FR DE Tedesco 13 traduzioni
- bewerkstelligen (v) [causer]
- hervorrufen (v) [causer]
- veranlassen (v) [causer]
- verursachen (v) [causer]
- zuwegebringen (v) [causer]
- aufziehen (v n) [to sexually produce offspring]
- erzeugen (v n) [to sexually produce offspring, to cause, to produce, to bring forth in general]
- gebären (v)
- fortpflanzen (sich)
- zeugen (v) [cheval, to procreate]
- züchten (v n) [to sexually produce offspring]
- sich fortpflanzen (v) [biologie, to procreate]
- fortpflanzen (sich)
FR PT Portoghese 9 traduzioni
- causar (v) [causer]
- provocar (v) [causer]
- ter (v) [to procreate]
- ocasionar (v) [causer]
- trazer a tona (v) [causer]
- criar (v) [causer]
- gerar (v) [cheval, to bring forth in general, to cause, to produce, to procreate]
- procriar (v) [cheval, to procreate, beget, to sexually produce offspring]
- engendrar (v) [to cause, to produce]
FR NL Olandese 7 traduzioni
- veroorzaken (v) [causer, to cause, to produce]
- teweegbrengen (v) [causer]
- voortbrengen (v) [causer, to procreate]
- met zich meebrengen (v) [causer]
- bewerkstelligen (v) [causer]
- broeden (v n) [to sexually produce offspring]
- verwekken (v) [cheval]
FR SV Svedese 8 traduzioni
- vålla (v) [causer]
- förorsaka (v) [causer]
- framkalla (v) [causer]
- orsaka (v) [causer]
- frambringa (v) [causer]
- avla (v) [to procreate]
- bli far till (v) [cheval]
- föröka (v n) [to sexually produce offspring]
FR CS Ceco 4 traduzioni
- vyvolat (v) [to cause, to produce]
- plodit (v) [to procreate]
- počít (v) [to cause, to produce]
- zapříčinit (v) [to cause, to produce]
FR PL Polacco 3 traduzioni
- płodzić (v n) [to sexually produce offspring]
- spowodować (v) [to cause, to produce]
- rozmnażać się (v n) [to sexually produce offspring] (v n)
FR DA Danese 3 traduzioni
FR BG Bulgaro 5 traduzioni
- предизвиквам (v) [to cause, to produce]
- пораждам (v) [to cause, to produce, to procreate, beget] (v)
- зачевам (v) [to procreate] (v)
- отглеждам (v n) [to sexually produce offspring] (v n)
- образувам (v) [mathematics: to form a figure] (v)
FR RU Russo 9 traduzioni
- порожда́ть (v) [to cause, to produce, to procreate] (v)
- породи́ть (v) [to cause, to produce, to procreate] (v)
- размножа́ться (v n) [to sexually produce offspring] (v)
- плоди́ться (v n) [to sexually produce offspring] (v n)
- рожда́ть (v) [to procreate] (n adj adv v)
- роди́ть (v) [to procreate] (n adj adv v)
- производи́ть (v) [to cause, to produce, to procreate] (v)
- произвести́ (v) [to cause, to produce, to procreate] (v)
- рожа́ть (v) [to procreate] (v)