auseinander streuen traduzione - Italiano Tedesco traduzione di auseinander streuen

La ricerca auseinander streuen ha prodotto 4 risultati

Vai a

DE	Tedesco	IT	Italiano
	auseinander streuen [zerstreuen]		dissipare [zerstreuen]
	auseinander streuen (v) [zerstreuen]		dissipare (v) [zerstreuen]
	auseinander streuen [zerstreuen]		disperdere [zerstreuen]
	auseinander streuen (v) [zerstreuen]		disperdere (v) [zerstreuen]

	auseinander [allgemein]		a una certa distanza da [allgemein]
	auseinander (o) [allgemein]		a una certa distanza da (o) [allgemein]
	auseinander [allgemein]		a pezzi [allgemein]
	auseinander (o) [allgemein]		a pezzi (o) [allgemein]
	auseinander [allgemein]		in frantumi [allgemein]
	auseinander (o) [allgemein]		in frantumi (o) [allgemein]
	auseinander [Gegenstände]		a ... di distanza [Gegenstände]
	auseinander (o) [Gegenstände]		a ... di distanza (o) [Gegenstände]

	streuen [Sand] gestreut streust streuen streutest streuten streu(e)		spargere [Sand] spargendo avrai sparso avranno sparso
	streuen (v) [Sand] gestreut streust streuen streutest streuten streu(e)		spargere (v) [Sand] spargendo avrai sparso avranno sparso
	streuen [kulinarisch] gestreut streust streuen streutest streuten streu(e)		spargere [kulinarisch] spargendo avrai sparso avranno sparso
	streuen (v) [kulinarisch] gestreut streust streuen streutest streuten streu(e)		spargere (v) [kulinarisch] spargendo avrai sparso avranno sparso
	streuen (v) [to distribute objects or pieces of something] gestreut streust streuen streutest streuten streu(e)		spargere (v) [to distribute objects or pieces of something] spargendo avrai sparso avranno sparso
	streuen (v) [to distribute loosely] gestreut streust streuen streutest streuten streu(e)		sparpagliare (v) [to distribute loosely] sparpagliando avrai sparpagliato avranno sparpagliato
	streuen (v) [to distribute objects or pieces of something] gestreut streust streuen streutest streuten streu(e)		disseminare (v) [to distribute objects or pieces of something] disseminando avrai disseminato avranno disseminato
	streuen (v) [to distribute loosely] gestreut streust streuen streutest streuten streu(e)		cospargere (v) [to distribute loosely] cospargendo avrai cosparso avranno cosparso

DE	Sinonimi per auseinander streuen	IT	Traduzioni
	teilen [vertreiben]		dividere
	trennen [vertreiben]		separare
	verbreiten [vertreiben]		diffondere
	ausbreiten [vertreiben]		estendere
	sprengen [vertreiben]		far saltare
	ausweisen [vertreiben]		scacciare
	streuen [vertreiben]		spargere
	zerstreuen [vertreiben]		disperdere
	austreiben [vertreiben]		scongiurare (arch.)
	verjagen [vertreiben]		scacciare
	separieren [vertreiben]		separare
	ausstreuen [vertreiben]		sparpagliare
	auseinander treiben [vertreiben]		disperdere
	hinauswerfen [vertreiben]		scacciare
	scheuchen [vertreiben]		scacciare
	ausschwärmen [auseinandergehen]		spiegarsi a ventaglio
	sich auflösen [auseinandergehen]		dissociarsi
	sich ausbreiten [auseinandergehen]		viaggiare
	sich trennen [auseinandergehen]		separarsi
	sich verlaufen [auseinandergehen]		estraniarsi

Dizionario online multilingue gratuito