IT DE Italiano Tedesco traduzioni per baruffa
La ricerca baruffa ha prodotto 19 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| baruffa (n v) [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] {f} | Getümmel (n v) {n} [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] | |||
| baruffa (n v) [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] {f} | Prügelei (n v) [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] (f) | |||
| baruffa (n v) [A fight or quarrel] {f} | Prügelei (n v) [A fight or quarrel] (f) | |||
| baruffa (n v) [rough disorderly fight or struggle at close quarters] {f} | Rauferei (n v) {f} [rough disorderly fight or struggle at close quarters] | |||
| baruffa (n v) [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] {f} | Rauferei (n v) {f} [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| baruffa (n v) [A fight or quarrel] {f} | Rauferei (n v) {f} [A fight or quarrel] | |||
| baruffa (n) [attività fisica] {f} | Keilerei (n) {f} [attività fisica] | |||
| baruffa (n) [scontro] {f} | Handgemenge (n) {n} [scontro] | |||
| baruffa (n v) [rough disorderly fight or struggle at close quarters] {f} | Handgemenge (n v) {n} [rough disorderly fight or struggle at close quarters] | |||
| baruffa (n) [attività fisica] {f} | Handgemenge (n) {n} [attività fisica] | |||
| baruffa (n v) [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] {f} | Kampf (n v) {m} [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] | |||
| baruffa (n v) [A fight or quarrel] {f} | Getümmel (n v) {n} [A fight or quarrel] | |||
| baruffa (n v) [skirmish] {f} | Auseinandersetzung (n v) {f} [skirmish] | |||
| baruffa (n v) [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] {f} | Auseinandersetzung (n v) {f} [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] | |||
| baruffa (n v) [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] {f} | Schlacht (n v) {f} [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] | |||
| baruffa (n) [attività fisica] {f} | Gefecht (n) {n} [attività fisica] | |||
| baruffa (n v) [skirmish] {f} | Zusammenstoß (n v) {m} [skirmish] | |||
| baruffa (n v) [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] {f} | Schlägerei (n v) {f} [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] | |||
| baruffa (n v) [A fight or quarrel] {f} | Schlägerei (n v) {f} [A fight or quarrel] |
| IT | Sinonimi per baruffa | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| bisticcio [diverbio] m | Diskutieren {n} | |||
| litigio [diverbio] m | Prügelei (f) | |||
| battibecco [diverbio] m | Streit {m} | |||
| questione [diverbio] f | Angelegenheit {f} | |||
| disputa [diverbio] f | Disput {m} | |||
| contrasto [diverbio] m | Kontrast {m} | |||
| contesa [diverbio] f | Kampf {m} | |||
| controversia [diverbio] f | Kontroverse {f} | |||
| diatriba [diverbio] f | Tirade {f} | |||
| lite [diverbio] f | Disput {m} | |||
| alterco [diverbio] m | Streit {m} | |||
| tafferuglio [zuffa] m | Krawall {m} | |||
| diverbio [zuffa] m | Streit {m} | |||
| rissa [zuffa] f | Prügelei (f) | |||
| scontro [zuffa] m | Zusammenstoß {m} | |||
| zuffa [mischia] f | Auseinandersetzung {f} | |||
| discussione [controversia] f | Diskussion {f} | |||
| litigata [lite] f | Prügelei (f) | |||
| bega [lite] | Disput {m} | |||
| discordia [lite] f | Zwietracht {f} |