IT DE Italiano Tedesco traduzioni per disputa
La ricerca disputa ha prodotto 13 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| disputa (n v) [argument, failure to agree] {f} | Streit (n v) {m} [argument, failure to agree] | |||
| disputa (n) [parole] {f} | Streit (n) {m} [parole] | |||
| disputa (n) [violent conflict] {f} | Streit (n) {m} [violent conflict] | |||
| disputa (n) [parole] {f} | Argumentation (n) {f} [parole] | |||
| disputa (n) [parole] {f} | Debatte (n) {f} [parole] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| disputa (n) [parole] {f} | Wortgefecht (n) {n} [parole] | |||
| disputa (n) [parole] {f} | Wortwechsel (n) {m} [parole] | |||
| disputa (n) {f} | Auseinandersetzung (n) {f} | |||
| disputa (n) [parole] {f} | Auseinandersetzung (n) {f} [parole] | |||
| disputa (n) [parole] {f} | Diskutieren (n) {n} [parole] | |||
| disputa (n) [parole] {f} | Streiten (n) {n} [parole] | |||
| disputa (n) [parole] {f} | Zanken (n) {n} [parole] | |||
| disputa (n v) [argument, failure to agree] {f} | Disput (n v) {m} [argument, failure to agree] |
| IT | Sinonimi per disputa | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| bisticcio [diverbio] m | Diskutieren {n} | |||
| litigio [diverbio] m | Prügelei (f) | |||
| battibecco [diverbio] m | Streit {m} | |||
| questione [diverbio] f | Angelegenheit {f} | |||
| contrasto [diverbio] m | Kontrast {m} | |||
| contesa [diverbio] f | Kampf {m} | |||
| controversia [diverbio] f | Kontroverse {f} | |||
| diatriba [diverbio] f | Tirade {f} | |||
| lite [diverbio] f | Disput {m} | |||
| baruffa [diverbio] f | Getümmel {n} | |||
| alterco [diverbio] m | Streit {m} | |||
| duello [lotta] m | Zweikampf {m} (m) | |||
| scontro [lotta] m | Zusammenstoß {m} | |||
| competizione [lotta] f | biologische Konkurrenz | |||
| contestazione [contesa] f | Bestreitung {f} | |||
| opposizione [conflitto] f | Opposition {f} | |||
| antagonismo [conflitto] m | Rivalität {f} | |||
| rivalità [conflitto] f | Rivalität {f} | |||
| discordia [conflitto] f | Zwietracht {f} | |||
| colloquio [conversazione] m | Kolloquium {n} |