IT DE Italiano Tedesco traduzioni per depressione
La ricerca depressione ha prodotto 24 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| depressione (n) [psychology: state of mind] {f} | Depression (n) {f} [psychology: state of mind] | |||
| depressione (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] {f} | Flautenstimmung (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] (n) | |||
| depressione (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] {f} | trübselige Stimmung (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] (n) | |||
| depressione (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] {f} | Lustlosigkeit (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] | |||
| depressione (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] {f} | Trübsal (n) {f} [state of boredom, apathy or lack of interest] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| depressione (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] {f} | Flaute (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] (f) | |||
| depressione (n) [finanze] {f} | Wirtschaftskrise (n) {f} [finanze] | |||
| depressione (n) [geologia] {f} | unter dem Meeresspiegel liegendes Land (n) {n} [geologia] | |||
| depressione (n) [state of boredom, apathy or lack of interest] {f} | Trübsinn (n) {m} [state of boredom, apathy or lack of interest] | |||
| depressione (n) [sentimento] {f} | Trübsinn (n) {m} [sentimento] | |||
| depressione (n) [meteorologia] {f} | Tiefdruckgebiet (n) {n} [meteorologia] | |||
| depressione (n) [sentimento] {f} | Schwermut (n) {f} [sentimento] | |||
| depressione (n) [sentimento] {f} | Hoffnungslosigkeit (n) {f} [sentimento] | |||
| depressione (n) [psichiatria] {f} | Depression (n) {f} [psichiatria] | |||
| depressione (n) [meteorologia] {f} | Depression (n) {f} [meteorologia] | |||
| depressione (n) [geologia] {f} | Depression (n) {f} [geologia] | |||
| depressione (n) [finanze] {f} | Depression (n) {f} [finanze] | |||
| depressione (n) [economics: period of major economic contraction] {f} | Depression (n) {f} [economics: period of major economic contraction] | |||
| depressione (n) [economia] {f} | Depression (n) {f} [economia] | |||
| depressione (n) {f} | Depression (n) {f} | |||
| depressione (n) [psichiatria] {f} | Niedergeschlagenheit (n) {f} [psichiatria] | |||
| depressione (n) [abbattimento] {f} | Niedergeschlagenheit (n) {f} [abbattimento] | |||
| depressione (n) [abbattimento] {f} | Gedrücktheit (n) {f} [abbattimento] | |||
| depressione (n) [abbattimento] {f} | Bedrückung (n) {f} [abbattimento] |
| IT | Sinonimi per depressione | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| diminuzione [calo] f | restriction {f} | |||
| riduzione [calo] f | diminution {f} | |||
| abbassamento [calo] m | affaissement {m} | |||
| sfinimento [indebolimento] m | fatigue {f} | |||
| avvilimento [indebolimento] m | indignité {f} | |||
| scoramento [indebolimento] m | abattement {m} | |||
| disperazione [indebolimento] f | désespoir {m} | |||
| abbattimento [indebolimento] m | affliction {f} | |||
| dispiacere [dolore] m | désappointer | |||
| delusione [dolore] f | déception {f} | |||
| tristezza [dolore] f | peine {f} | |||
| sconforto [dolore] m | abattement {m} | |||
| rammarico [dolore] m | regret {m} | |||
| acredine [dolore] f | aigreur {f} | |||
| fiele [dolore] | fiel {m} | |||
| amarezza [dolore] f | amertume {f} | |||
| piega [deformazione] f | pliure {f} | |||
| ammaccatura [deformazione] f | cabossure (n v) | |||
| avvallamento [depressione] m | creux {m} | |||
| scoraggiamento [abbattimento] m | affliction {f} |