IT DE Italiano Tedesco traduzioni per effettivo
La ricerca effettivo ha prodotto 13 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| effettivo (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] | tatsächlich (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] | |||
| effettivo (a) [reale] | tatsächlich (a) [reale] | |||
| effettivo (a) [reale] | wirklich (a) [reale] | |||
| effettivo (adj) [of facts] | sachlich (adj) [of facts] | |||
| effettivo (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] | konkret (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| effettivo (a) [regola] | geltend (a) [regola] | |||
| effettivo (a) [regola] | gültig (a) [regola] | |||
| effettivo (a) [regola] | in Kraft (a) [regola] | |||
| effettivo (a) [generale] | praktisch (a) [generale] | |||
| effettivo (a) | effektiv (a) | |||
| effettivo (adj) [of facts] | faktisch (adj) [of facts] | |||
| effettivo (a) [generale] | eigentlich (a) [generale] | |||
| effettivo (adj) [of facts] | Tatsachen (adj) [of facts] |
| IT | Sinonimi per effettivo | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| efficace [efficiente] | efficace | |||
| tangibile [reale] | tangible | |||
| concreto [reale] | concret | |||
| consistente [reale] | logique {f} | |||
| vero [reale] m | vrai {m} | |||
| titolare [titolare] m | titrer | |||
| sensibile [corporeo] | tendre {m} | |||
| visibile [corporeo] | visible | |||
| palpabile [corporeo] | manifeste {m} | |||
| fisico [corporeo] m | structure du corps {f} | |||
| reale [corporeo] | concret | |||
| materiale [corporeo] m | matériau {m} | |||
| realistico [concreto] | d'une façon réaliste | |||
| pratico [concreto] | habile | |||
| sostanziale [fondato] | substantiel | |||
| positivo [vero] | positif | |||
| certo [vero] | certain | |||
| evidente [vero] | évident | |||
| autentico [vero] | sincèrement | |||
| chiaro [evidente] | intelligible |