IT DE Italiano Tedesco traduzioni per fermarsi
La ricerca fermarsi ha prodotto 19 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| fermarsi (v) [tempo] | bleiben (v) [tempo] | |||
| fermarsi (v) [viaggiare] | einen Zwischenaufenthalt einlegen (v) [viaggiare] | |||
| fermarsi (v) [veicolo] | zum Stillstand kommen (v) [veicolo] | |||
| fermarsi (v) [movimento] | zum Stillstand kommen (v) [movimento] | |||
| fermarsi (v) [veicolo] | stecken bleiben (v) [veicolo] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| fermarsi (v) [apparecchio] | versagen (v) [apparecchio] | |||
| fermarsi (v) [smettere di funzionare] | stehen bleiben (v) [smettere di funzionare] | |||
| fermarsi (v) [motore a combustione interna] | stehen bleiben (v) [motore a combustione interna] | |||
| fermarsi (adv n v) [cease moving] | stehen bleiben (adv n v) [cease moving] | |||
| fermarsi (v) [smettere di funzionare] | absterben (v) [smettere di funzionare] | |||
| fermarsi (v) | anhalten (v) | |||
| fermarsi (v) [apparecchio] | kaputtgehen (v) [apparecchio] | |||
| fermarsi (v) [veicoli] | stoppen (v) [veicoli] | |||
| fermarsi (adv n v) [cease moving] | stoppen (adv n v) [cease moving] | |||
| fermarsi (v) | stoppen (v) | |||
| fermarsi (v) [persona] | halten (v) [persona] | |||
| fermarsi (v) [veicoli] | anhalten (v) [veicoli] | |||
| fermarsi (v) [persona] | anhalten (v) [persona] | |||
| fermarsi (adv n v) [cease moving] | anhalten (adv n v) [cease moving] |
| IT | Sinonimi per fermarsi | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| arenarsi [arrestarsi] | bog down | |||
| procrastinare [indugiare] | procrastinate (formal) | |||
| aspettare [indugiare] | abide | |||
| soffermarsi [interrompersi] | tarry (literature) | |||
| rimanere [restare] | bleiben | |||
| riposarsi [riposare] | rest | |||
| sedersi [riposare] | sit down | |||
| sostare [riposare] | pause | |||
| interrompere [riposare] | disrupt | |||
| stabilirsi [impiantarsi] | take up residence in | |||
| dominarsi [controllarsi] | restrain oneself | |||
| trattenersi [controllarsi] | restrain | |||
| bloccarsi [controllarsi] | be jammed | |||
| frenarsi [controllarsi] | restrain oneself | |||
| interrompersi [incepparsi] | waver | |||
| incagliarsi [incepparsi] | run aground | |||
| arrestarsi [attardarsi] | stop | |||
| occupare [stabilirsi] | employ | |||
| prendere possesso di [stabilirsi] | take possession of | |||
| sistemarsi [collocarsi] | position oneself |