prima traduzione - Italiano Tedesco traduzione di prima

La ricerca prima ha prodotto 43 risultati

IT	Italiano	DE	Tedesco
	prima (n) {f}		vorher (n)
	prima (n) {f}		Uraufführung (n) {f}
	prima (n) [cinematografia] {f}		Premiere (n) {f} [cinematografia]
	prima (n) [cinematografia] {f}		Erstaufführung (n) {f} [cinematografia]
	prima (o) [origine] {f}		erstens (o) [origine]

IT	Italiano	DE	Tedesco
	prima (adj adv n) [before anything else] {f}		erstens (adj adv n) [before anything else]
	prima (adv) [In the first place] {f}		erstens (adv) [In the first place]
	prima (n) {f}		erste (n)
	prima (o) [generale] {f}		ehemals (o) [generale]
	prima (o) [tempo] {f}		zuvor (o) [tempo]
	prima (prep adv conj) [at an earlier time] {f}		zuvor (prep adv conj) [at an earlier time]
	prima (o) [tempo] {f}		vorher (o) [tempo]
	prima {f}		erst
	prima (o) [tempo] {f}		ehe (o) [tempo]
	prima (o) [tempo] {f}		bevor (o) [tempo]
	prima (prep adv conj) [earlier than in time] {f}		bevor (prep adv conj) [earlier than in time]
	prima (adj adv) [comparitive of early and of soon] {f}		eher (adj adv) [comparitive of early and of soon]
	prima (adj adv n) [before anything else] {f}		an erster Stelle (adj adv n) [before anything else]
	prima (adv) [In the first place] {f}		an erster Stelle (adv) [In the first place]
	prima (prep adv conj) [earlier than in time] {f}		vor (prep adv conj) [earlier than in time]
	prima (n) {f}		vor (n)
	prima (o) [origine] {f}		zuerst (o) [origine]
	prima (o) [tempo] {f}		früher (o) [tempo]
	prima (adj adv) [comparitive of early and of soon] {f}		früher (adj adv) [comparitive of early and of soon]

IT	Sinonimi per prima	DE	Traduzioni
	anticipatamente [anzitempo]		agir auparavant
	preludio [inizio] m		prélude {m}
	inaugurazione [inizio] f		début {m}
	apertura [inizio] f		trouée {f}
	davanti [avanti] m		devant {m}
	anteriore [antecedente]		ancien
	scorso [antecedente]		antérieur
	passato [antecedente] m		passé {m}
	avanti [antecedente]		devant {m}
	precedente [antecedente] m		ancien
	presto [in anticipo]		en avance
	precedentemente [antecedentemente]		avant de
	inizialmente [antecedentemente]		originellement
	un tempo [antecedentemente]		jadis
	una volta [antecedentemente] f		une fois {f}
	in passato [antecedentemente]		dans le passé
	presentazione [inaugurazione] f		exposé {m}
	soprattutto [anzitutto]		surtout
	in primo luogo [anzitutto]		en premier lieu
	prima di tutto [prima del tempo]		en premier lieu

DE	Tedesco	IT	Italiano
	prima (a) [hervorragend]		eccelente (a) [hervorragend]
	prima (a) [Job]		di prima qualità (a) [Job]
	prima (a) [Gesundheit]		sano come un pesce (a) [Gesundheit]
	prima [Gesundheit]		sano come un pesce [Gesundheit]
	prima (a) [Zustand]		di prim'ordine (a) [Zustand]
	prima [Zustand]		di prim'ordine [Zustand]
	prima (a) [Job]		favoloso (a) [Job]
	prima [Job]		favoloso [Job]
	prima (a) [Job]		eccezionale (a) [Job]
	prima [Job]		eccezionale [Job]
	prima [Job]		eccellente [Job]
	prima [Job]		di prima qualità [Job]
	prima (a) [Job]		straordinario (a) [Job]
	prima [Job]		straordinario [Job]
	prima (a) [Job]		stupendo (a) [Job]
	prima [Job]		stupendo [Job]
	prima (a) [Zustand]		eccellente (a) [Zustand]
	prima [Zustand]		eccellente [Zustand]
	prima (a) [Job]		eccellente (a) [Job]

Dizionario online multilingue gratuito