sich einer Sache nicht bewusst sein traduzione - Italiano Tedesco traduzione di sich einer Sache nicht bewusst sein

Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / S / sich einer Sache nicht bewusst sein

La ricerca sich einer Sache nicht bewusst sein ha prodotto 4 risultati

Vai a

DE	Tedesco	IT	Italiano
	sich einer Sache nicht bewusst sein [Auskunft]		non essere cosciente di [Auskunft]
	sich einer Sache nicht bewusst sein (v) [Auskunft]		non essere cosciente di (v) [Auskunft]
	sich einer Sache nicht bewusst sein [Auskunft]		essere ignaro di [Auskunft]
	sich einer Sache nicht bewusst sein (v) [Auskunft]		essere ignaro di (v) [Auskunft]

DE IT Traduzioni persich

	sich (n v) [to enlist oneself as a volunteer]		offrirsi volontario (n v) [to enlist oneself as a volunteer]
	sich [allgemein]		tu [allgemein]
	sich (o) [allgemein]		tu (o) [allgemein]
	sich [allgemein]		te [allgemein]
	sich (o) [allgemein]		te (o) [allgemein]
	sich [allgemein]		ti [allgemein]
	sich (o) [allgemein]		ti (o) [allgemein]
	sich [allgemein]		lei [allgemein]
	sich (o) [allgemein]		lei (o) [allgemein]
	sich [allgemein]		voi [allgemein]

DE IT Traduzioni pereiner

	einer (n) [unbestimmt]		d’una (n) [unbestimmt]
	einer [Kardinalzahl]		uno {m} [Kardinalzahl]
	einer (o) [Kardinalzahl]		uno (o) {m} [Kardinalzahl]
	einer [allgemein]		l'uno o l'altro [allgemein]
	einer (a) [allgemein]		l'uno o l'altro (a) [allgemein]
	einer [allgemein]		sia l'uno che l'altro [allgemein]
	einer (a) [allgemein]		sia l'uno che l'altro (a) [allgemein]
	einer [Indefinitpronomen - Negationen]		nessuno [Indefinitpronomen - Negationen]
	einer (o) [Indefinitpronomen - Negationen]		nessuno (o) [Indefinitpronomen - Negationen]
	einer [Indefinitpronomen - Fragewörter]		qualcuno [Indefinitpronomen - Fragewörter]

DE IT Traduzioni persache

	Sache (n) [Ding] {f}		cosa (n) {f} [Ding]
	Sache (n) [Tätigkeit] {f}		cosa (n) {f} [Tätigkeit]
	Sache (n) [Subjekt] {f}		cosa (n) {f} [Subjekt]
	Sache (n) [Gegenstand] {f}		cosa (n) {f} [Gegenstand]
	Sache [Angelegenheit] {f}		affare {m} [Angelegenheit]
	Sache (n) [Angelegenheit] {f}		affare (n) {m} [Angelegenheit]
	Sache (n) [Recht] {f}		processo (n) {m} [Recht]
	Sache (n) [Gegenstand] {f}		affare (n) {m} [Gegenstand]
	Sache [Angelegenheit] {f}		faccenda {f} [Angelegenheit]
	Sache [Recht] {f}		causa {f} [Recht]

DE IT Traduzioni pernicht

	nicht (n) [Verneinung]		non (n) [Verneinung]
	nicht (o) [allgemein]		non (o) [allgemein]
	nicht [allgemein]		non [allgemein]

DE IT Traduzioni perbewusst

	bewusst [Absicht]		intenzionale [Absicht]
	bewusst (a) [Absicht]		intenzionale (a) [Absicht]
	bewusst [Absicht]		cosciente [Absicht]
	bewusst (a) [Absicht]		cosciente (a) [Absicht]
	bewusst [Recht]		cosciente [Recht]
	bewusst (a) [Recht]		cosciente (a) [Recht]
	bewusst (adj) [aware]		cosciente (adj) [aware]
	bewusst (adj) [aware of one's own existence]		cosciente (adj) [aware of one's own existence]
	bewusst [Absicht]		deliberato [Absicht]
	bewusst (a) [Absicht]		deliberato (a) [Absicht]

DE IT Traduzioni persein

	Sein [Leben] {n}		esistenza {f} [Leben]
	Sein (n) [Leben] {n}		esistenza (n) {f} [Leben]
	Sein (n) [the state of being, existing, or occurring] {n}		esistenza (n) {f} [the state of being, existing, or occurring]
	Sein (n conj) [the state or fact of existence] {n}		esistenza (n conj) {f} [the state or fact of existence]
	Sein [Leben] {n}		essere {m} [Leben]
	Sein (n) [Leben] {n}		essere (n) {m} [Leben]
	Sein [Leben] {n}		vita {f} [Leben]
	Sein (n) [Leben] {n}		vita (n) {f} [Leben]