IT DE Italiano Tedesco traduzioni per sozusagen
La ricerca sozusagen ha prodotto 5 risultati
Vai a
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| sozusagen [Expression] | per così dire [Expression] | |||
| sozusagen (o) [Expression] | per così dire (o) [Expression] | |||
| sozusagen [Expression] | se così si può dire [Expression] | |||
| sozusagen (o) [Expression] | se così si può dire (o) [Expression] | |||
| sozusagen (adv) [in a manner of speaking] | in un certo modo (adv) [in a manner of speaking] (adv) |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per sozusagen | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| wesentlich [im Grunde] | vital | |||
| primär [im Grunde] | primary | |||
| gewissermaßen [im Grunde] | some extent | |||
| ordnungsgemäß [im Grunde] | correctly | |||
| strenggenommen [im Grunde] | in the proper meaning of the word | |||
| rechtens [im Grunde] | by law | |||
| unleugbar [im Grunde] | unarguably | |||
| ursprünglich [im Grunde] | pristine (formal) | |||
| eigentlich [im Grunde] | virtual | |||
| streng genommen [im Grunde] | strictly speaking | |||
| von Rechts wegen [im Grunde] | de jure | |||
| ungefähr [an und für sich] | circa | |||
| nämlich [an und für sich] | that is | |||
| so gut wie [an und für sich] | practically | |||
| quasi [gewissermaßen] | quasi | |||
| gleichsam [gewissermaßen] | so to speak (informal) | |||
| so viel wie [gewissermaßen] | as many as | |||
| irgendwie [irgendwie] | no matter how | |||
| auf irgendeine Weise [irgendwie] | in any wise | |||
| auf eine Art [irgendwie] | in a way |