IT DE Italiano Tedesco traduzioni per spensieratezza
La ricerca spensieratezza ha prodotto 3 risultati
Vai a
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| spensieratezza (n) [comportamento] {f} | Achtlosigkeit (n) {f} [comportamento] | |||
| spensieratezza (n) [comportamento] {f} | Nachlässigkeit (n) {f} [comportamento] | |||
| spensieratezza (n) [comportamento] {f} | Schlamperei (n) {f} [comportamento] |
| IT | Sinonimi per spensieratezza | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| allegrezza [gioia] f | felicidade {f} | |||
| esultanza [gioia] f | júbilo {m} | |||
| allegria [gioia] f | alegria {f} | |||
| felicità [gioia] f | felicidade {f} | |||
| soddisfazione [gioia] f | satisfação {f} | |||
| gaiezza [gioia] f | festejo {m} | |||
| contentezza [gioia] f | satisfação {f} | |||
| benessere [gaudio] m | bem-estar {m} | |||
| diletto [gaudio] m | gozo {m} | |||
| giubilo [gaudio] m | júbilo {m} | |||
| piacere [gaudio] m | ter carinho (v) | |||
| gioia [gaudio] f | alegria {f} | |||
| imprudenza [sconsideratezza] f | imprudência {f} | |||
| temerarietà [sconsideratezza] f | audácia {f} | |||
| irresponsabilità [sconsideratezza] f | irresponsabilidade {f} | |||
| incoscienza [sconsideratezza] f | irresponsabilidade {f} | |||
| fatuità [superficialità] f | loucura {f} | |||
| frivolezza [superficialità] f | frivolidade {f} | |||
| vaghezza [superficialità] | vaguidade (n) | |||
| vacuità [superficialità] f | vacuidade |