IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Streich
La ricerca Streich ha prodotto 11 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Streich [Benehmen] {m} | birichinata {f} [Benehmen] | |||
| Streich (n) [Benehmen] {m} | birichinata (n) {f} [Benehmen] | |||
| Streich [Benehmen] {m} | monelleria {f} [Benehmen] | |||
| Streich (n) [Benehmen] {m} | monelleria (n) {f} [Benehmen] | |||
| Streich (n v) [act of striking with a weapon] {m} | colpo (n v) {m} [act of striking with a weapon] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Streich (n) [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention] {m} | scappatella (n) {f} [daring or adventurous act; undertaking which goes against convention] | |||
| Streich [Witz] {m} | scherzo {m} [Witz] | |||
| Streich (n) [Witz] {m} | scherzo (n) {m} [Witz] | |||
| Streich [Witz] {m} | beffa {f} [Witz] | |||
| Streich (n) [Witz] {m} | beffa (n) {f} [Witz] | |||
| Streich {m} | Prank |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per streich | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Schurkerei [Dummerjungenstreich] f | roguery | |||
| Bubenstreich [Dummerjungenstreich] | boyish trick | |||
| Abenteuer [Seitensprung] n | adventures | |||
| Unternehmung [Seitensprung] f | undertaking (formal) | |||
| Torheit [Seitensprung] (f | folly (formal) | |||
| Verrücktheit [Seitensprung] f | madness | |||
| Narrheit [Seitensprung] f | folly (formal) | |||
| Tollheit [Seitensprung] | madness | |||
| Eskapade [Seitensprung] f | escapade | |||
| Eselei [Seitensprung] | stupidity | |||
| Spaß [Scherz] m | fun | |||
| Unsinn [Scherz] m | nonsense | |||
| Dummheit [Scherz] f | madness | |||
| Possen [Scherz] (f/pl | monkey business | |||
| Jux [Scherz] | lark | |||
| Schabernack [Scherz] m | practical joke | |||
| Fez [Scherz] m | lark | |||
| Clownerie [Scherz] f | clownery | |||
| Alberei [Scherz] | horseplay | |||
| Scherz [Ulk] m | jest |