IT DE Italiano Tedesco traduzioni per trotzdem
La ricerca trotzdem ha prodotto 34 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| trotzdem (adv conj) [however] | nonostante (adv conj) [however] | |||
| trotzdem (o) [jedoch] | ciononostante (o) [jedoch] | |||
| trotzdem (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless] | lo stesso (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless] | |||
| trotzdem [allgemein] | nondimeno [allgemein] | |||
| trotzdem (o) [allgemein] | nondimeno (o) [allgemein] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| trotzdem [jedoch] | nondimeno [jedoch] | |||
| trotzdem (o) [jedoch] | nondimeno (o) [jedoch] | |||
| trotzdem [trotz] | malgrado [trotz] | |||
| trotzdem (o) [trotz] | malgrado (o) [trotz] | |||
| trotzdem [jedoch] | ciononostante [jedoch] | |||
| trotzdem [trotz] | nonostante [trotz] | |||
| trotzdem (o) [trotz] | nonostante (o) [trotz] | |||
| trotzdem [trotz] | a dispetto di [trotz] | |||
| trotzdem (o) [trotz] | a dispetto di (o) [trotz] | |||
| trotzdem (adv conj) [however] | in ogni caso (adv conj) [however] | |||
| trotzdem (adv conj) [however] | ad ogni modo (adv conj) [however] | |||
| trotzdem (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless] | ugualmente (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless] | |||
| trotzdem (prep adv conj n) [although] | però (prep adv conj n) [although] | |||
| trotzdem (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless] | comunque (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless] | |||
| trotzdem (adv conj) [however] | comunque (adv conj) [however] | |||
| trotzdem [jedoch] | comunque [jedoch] | |||
| trotzdem (o) [jedoch] | comunque (o) [jedoch] | |||
| trotzdem [allgemein] | ciò nonostante [allgemein] | |||
| trotzdem (o) [allgemein] | ciò nonostante (o) [allgemein] | |||
| trotzdem [jedoch] | ciò nonostante [jedoch] | |||
| trotzdem (o) [jedoch] | ciò nonostante (o) [jedoch] | |||
| trotzdem (prep adv conj n) [although] | ma (prep adv conj n) [although] | |||
| trotzdem [allgemein] | tuttavia [allgemein] | |||
| trotzdem (o) [allgemein] | tuttavia (o) [allgemein] | |||
| trotzdem (prep adv conj n) [although] | tuttavia (prep adv conj n) [although] | |||
| trotzdem [jedoch] | tuttavia [jedoch] | |||
| trotzdem (o) [jedoch] | tuttavia (o) [jedoch] | |||
| trotzdem [allgemein] | ciononostante [allgemein] | |||
| trotzdem (o) [allgemein] | ciononostante (o) [allgemein] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per trotzdem | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| absichtlich [nun gerade] | a propósito | |||
| mutwillig [nun gerade] | malo | |||
| gerade [nun gerade] | par {m} | |||
| doch [wogegen] | pero | |||
| dagegen [wogegen] | no obstante | |||
| allein [wogegen] | solo {m} | |||
| allerdings [wogegen] | es cierto | |||
| aber [wogegen] | pero | |||
| andererseits [wogegen] | por la otra parte | |||
| jedoch [wogegen] | a pesar de | |||
| dennoch [nun erst recht] | sin embargo | |||
| trotz [obwohl] | no obstante | |||
| obwohl [obwohl] | aunque | |||
| ungeachtet [obwohl] | sin importar | |||
| so [obwohl] | así | |||
| nichtsdestoweniger [dennoch] | a pesar de esto | |||
| jedenfalls [dennoch] | en todo caso | |||
| dessen ungeachtet [dennoch] | a pesar de esto | |||
| trotz allem [dennoch] | a pesar de esto | |||
| sondern [dabei] | pero |