IT DE Italiano Tedesco traduzioni per tutto
La ricerca tutto ha prodotto 36 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| tutto (o) [generale] {m} | alles (o) [generale] | |||
| tutto (adv determiner n) [every individual of the given class] {m} | alle (adv determiner n) [every individual of the given class] | |||
| tutto (a) [ogni] {m} | alle (a) [ogni] | |||
| tutto (adv determiner n) [every individual of the given class] {m} | jeder (adv determiner n) [every individual of the given class] | |||
| tutto (a) [ogni] {m} | jeder (a) [ogni] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| tutto (a) [persona] {m} | jeder (a) [persona] | |||
| tutto (a) [persona] {m} | jegliche (a) [persona] | |||
| tutto (n) [generale] {m} | Alles (n) {n} [generale] | |||
| tutto (pronoun) [all the things] {m} | alles (pronoun) [all the things] | |||
| tutto (a) [gruppo] {m} | komplett (a) [gruppo] | |||
| tutto (o) [la cosa più importante] {m} | alles (o) [la cosa più importante] | |||
| tutto (o) [la cosa più importante] {m} | das Allerwichtigste (o) [la cosa più importante] | |||
| tutto (o) [tempo] {m} | durch (o) [tempo] | |||
| tutto (n) [intero] {m} | Einheit (n) {f} [intero] | |||
| tutto (o) [tempo] {m} | hindurch (o) [tempo] | |||
| tutto (n) [generale] {m} | Ganze (n) {n} [generale] | |||
| tutto (n) [intero] {m} | Ganze (n) {n} [intero] | |||
| tutto (adj adv n) [something complete] {m} | Ganze (adj adv n) {n} [something complete] | |||
| tutto (a) [assoluto] {m} | perfekt (a) [assoluto] | |||
| tutto (a) {m} | ganz (a) | |||
| tutto (o) [generale] {m} | ganz (o) [generale] | |||
| tutto (a) [gruppo] {m} | ganz (a) [gruppo] | |||
| tutto (adv determiner n) [intensifier] {m} | ganz (adv determiner n) [intensifier] | |||
| tutto (a) [intero] {m} | ganz (a) [intero] | |||
| tutto (a) [quantità] {m} | ganz (a) [quantità] | |||
| tutto (o) [tempo] {m} | ganz (o) [tempo] | |||
| tutto (a) [intero] {m} | gesamt (a) [intero] | |||
| tutto (a) [assoluto] {m} | absolut (a) [assoluto] | |||
| tutto (adv determiner n) [intensifier] {m} | total (adv determiner n) [intensifier] | |||
| tutto (a) [intero] {m} | total (a) [intero] | |||
| tutto (a) [intero] {m} | voll (a) [intero] | |||
| tutto (adv determiner n) [intensifier] {m} | völlig (adv determiner n) [intensifier] | |||
| tutto (a) [intero] {m} | völlig (a) [intero] | |||
| tutto (a) [assoluto] {m} | vollkommen (a) [assoluto] | |||
| tutto (adv determiner n) [intensifier] {m} | vollkommen (adv determiner n) [intensifier] | |||
| tutto (a) [intero] {m} | vollständig (a) [intero] |
| IT | Sinonimi per tutto | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| incluso [compreso] | inklämd | |||
| completo [intero] m | fullständig | |||
| qualsiasi [ogni] | vad som helst | |||
| totalmente [interamente] | fullständigt | |||
| in ogni parte [interamente] | genom | |||
| solo [interamente] | allena | |||
| esclusivamente [interamente] | enbart | |||
| assai [molto] | långt | |||
| interamente [completamente] | fullständigt | |||
| in tutto e per tutto [tutto a un tratto] | obestridlig | |||
| del tutto [tutto a un tratto] | fullständigt |