La ricerca vorausgesetzt ha prodotto 14 risultati
DE Tedesco IT Italiano
vorausgesetzt [Vorschlag] sottinteso {m} [Vorschlag]
vorausgesetzt (a) [Vorschlag] sottinteso (a) {m} [Vorschlag]
vorausgesetzt [angenommen] presunto [angenommen]
vorausgesetzt (a) [angenommen] presunto (a) [angenommen]
vorausgesetzt [angenommen] supposto [angenommen]
DE Tedesco IT Italiano
vorausgesetzt (a) [angenommen] supposto (a) [angenommen]
vorausgesetzt [Vorschlag] implicito [Vorschlag]
vorausgesetzt (a) [Vorschlag] implicito (a) [Vorschlag]
vorausgesetzt [Vorschlag] tacito [Vorschlag]
vorausgesetzt (a) [Vorschlag] tacito (a) [Vorschlag]
vorausgesetzt [Bedingung] a condizione che [Bedingung]
vorausgesetzt (o) [Bedingung] a condizione che (o) [Bedingung]
vorausgesetzt [Bedingung] purché [Bedingung]
vorausgesetzt (o) [Bedingung] purché (o) [Bedingung]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per vorausgesetzt IT Traduzioni
angenommen [gesetzt den Fall] presumed
falls [gesetzt den Fall] in the event that
vermutet [gesetzt den Fall] suspects
gedacht [gesetzt den Fall] pretend
vorgestellt [gesetzt den Fall] visualized
hypothetisch [gesetzt den Fall] hypothetically
wenn [gesetzt den Fall] considering that
imaginär [gesetzt den Fall] airy-fairy (informal)
sofern [gesetzt den Fall] if
für den Fall [gesetzt den Fall] in the event of sth.
gesetzt [wenn] sedate
gegebenenfalls [wenn] if necessary
im Falle [wenn] in the event
insofern [angenommen] if
hinsichtlich [falls] in terms of
in Bezug auf [falls] as regards
gar [beispielsweise] done
vielleicht [beispielsweise] by any chance
vergleichsweise [beispielsweise] comparatively
eventuell [beispielsweise] possibly