| ufficio a pianta aperta | oficina de plan abierto |
| Ufficio Centrale Israeliano di Statistica | Oficina Central de Estadísticas de Israel |
| ufficio con divisori | oficina de plan abierto |
| ufficio del cambio | casa de cambio |
| ufficio del pubblico ministero | fiscalía |
| Ufficio delle Nazioni Unite per gli Affari dello Spazio Extra-atmosferico | Oficina de Naciones Unidas para Asuntos del Espacio Ultraterrestre |
| Ufficio delle Nazioni Unite per gli Affari Umanitari | Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios |
| Ufficio delle Nazioni Unite per il Controllo della Droga e la Prevenzione del Crimine | Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito |
| ufficio doganale | aduana |
| Ufficio europeo per la selezione del personale | European Personnel Selection Office |
| Ufficio Internazionale delle Esposizioni | Oficina Internacional de Exposiciones |
| ufficio postale | correos |
| ufficio privato | oficina privada |
| ufficio privato del giudice | despacho |
| ufficio turismo | oficina de turismo |
| ufficio turistico | oficina de turismo |
| ufficio viaggi | agencia de viajes |
| ufficioso | oficioso |
| Ufhusen | Ufhusen |
| UFO | OVNI |
| Ufo baby | UFO Baby |
| Ufo nazisti | OVNI Nazis |
| UFO Robot Goldrake | UFO Robo Grendizer |
| ufologia | ufología |
| UFS | UFS |
| Uganda | Uganda |
| Ugao-Miraballes | Miravalles |
| Ugarit | Ugarit |
| ugello | pezón |
| uggia | aburrimiento |
| uggiolare | gemir |
| uggiolio | lloriqueo |
| uggioso | oscuro |
| Ugine | Ugine |
| Ugly Betty | Ugly Betty |
| Ugly Kid Joe | Ugly Kid Joe |
| Ugo | Hugo |
| Ugo Capeto di Francia | Hugo Capeto |
| Ugo di Lotaringia | Hugo |
| Ugo di Moncada | Hugo de Moncada |
| Ugo di Provenza | Hugo I de Borgoña |
| Ugo di San Vittore | Hugo de San Víctor |
| Ugo Foscolo | Ugo Foscolo |
| Ugo Grozio | Hugo Grocio |
| Ugo I di Borgogna | Hugo I de Borgoña |
| Ugo il Nero di Borgogna | Hugo |
| Ugo Tognazzi | Ugo Tognazzi |
| ugola | campanilla |
| Ugonotti | Hugonotes |
| uguagliamento | ecuación |
| uguaglianza | equidad |
| Uguaglianza sociale | Igualdad social |
| uguagliare | igualar |
