Woxikon / Dizionario / Italiano Spagnolo / O / oscuro

IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per oscuro

La ricerca oscuro ha prodotto 74 risultati
Vai a Italiano » Spagnolo Spagnolo » Italiano
IT Italiano ES Spagnolo
oscuro (a) [generale] pálido (a) [generale]
oscuro (a) [persona] desconocido (a) {m} [persona]
oscuro (a) [confuso] vago (a) {m} [confuso]
oscuro (adj v) [not bright, not colourful] tenue (adj v) [not bright, not colourful]
oscuro (a) [illuminazione] sombrío (a) [illuminazione]
IT Italiano ES Spagnolo
oscuro (a) [generale] sombrío (a) [generale]
oscuro (a) [colore] sombrío (a) [colore]
oscuro (a) [illuminazione] subido (a) [illuminazione]
oscuro (a) [generale] subido (a) [generale]
oscuro (a) [colore] subido (a) [colore]
oscuro (a) [illuminazione] obscuro (a) [illuminazione]
oscuro (a) [generale] obscuro (a) [generale]
oscuro (a) [colore] obscuro (a) [colore]
oscuro (a) [illuminazione] pálido (a) [illuminazione]
oscuro (a) [astruso] abstruso (a) [astruso]
oscuro (a) [colore] pálido (a) [colore]
oscuro (a) [astruso] incomprensible (a) [astruso]
oscuro (a) [persona] oscuro (a) [persona]
oscuro (a) [luce] oscuro (a) [luce]
oscuro (a) [illuminazione] oscuro (a) [illuminazione]
oscuro (adj n) [hidden, secret] oscuro (adj n) [hidden, secret]
oscuro (adj n) [having an absolute or relative lack of light] oscuro (adj n) [having an absolute or relative lack of light]
oscuro (a) [generale] oscuro (a) [generale]
oscuro (a) [confuso] oscuro (a) [confuso]
oscuro (a) [colore] oscuro (a) [colore]
oscuro (a) [astruso] oscuro (a) [astruso]
oscuro oscuro
IT Sinonimi per oscuro ES Traduzioni
fosco [brumoso] 暗い (kurai)
contorto [arzigogolato] 不正 (n)
coperto [celato] カバー (n adj v)
nero [buio] m 寂しい (adj v)
cupo [buio] 陰気な (adj)
misterioso [ambiguo] 不気味な (adj)
enigmatico [ambiguo] 謎 (n)
indistinto [nebuloso] 淡い (adj n v)
ermetico [inintelligibile] 密閉の (adj)
sfuggente [inacessibile] 儚い (adj n)
inafferrabile [inacessibile] 捕らえ難い (adj)
difficile [complicato] 困難な (adj)
esoterico [impenetrabile] 奥義の (adj)
segreto [impenetrabile] m 秘密
strano [impenetrabile] 変 (adj)
ambiguo [impenetrabile] 曖昧な (adj)
sconcertante [impenetrabile] 不気味な (adj)
ignoto [sconosciuto] 未知の (adj n)
ottuso [sordo] 鈍い (adj n)
estraneo [ignoto] m 外来の (adj n)
ES Spagnolo IT Italiano
oscuro (a) [iluminación] fosco (a) [iluminación]
oscuro (a) [abstruso] astruso (a) [abstruso]
oscuro (a) [general] buio (a) {m} [general]
oscuro (a) [iluminación] buio (a) {m} [iluminación]
oscuro (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] cupo (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
oscuro (a) [color] cupo (a) [color]
oscuro (a) [general] cupo (a) [general]
oscuro (a) [iluminación] cupo (a) [iluminación]
oscuro (a) [tiempo] cupo (a) [tiempo]
oscuro (a) [color] fosco (a) [color]
oscuro (a) [general] fosco (a) [general]
oscuro (adj n) [having an absolute or relative lack of light] fosco (adj n) [having an absolute or relative lack of light]
oscuro (a) [color] buio (a) {m} [color]
oscuro (a) [tiempo] fosco (a) [tiempo]
oscuro (a) [color] tenebroso (a) [color]
oscuro (a) [general] tenebroso (a) [general]
oscuro (a) [iluminación] tenebroso (a) [iluminación]
oscuro (adj n v) [without light] nero (adj n v) {m} [without light]
oscuro (adj n) [having an absolute or relative lack of light] tetro (adj n) [having an absolute or relative lack of light]
oscuro (a) [tiempo] tetro (a) [tiempo]
oscuro (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] lugubre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
oscuro (a) [tiempo] uggioso (a) [tiempo]
oscuro (a) [persona] sconosciuto (a) [persona]
oscuro (adj n) [having an absolute or relative lack of light] scuro (adj n) {m} [having an absolute or relative lack of light]
oscuro (a) [abstruso] oscuro (a) [abstruso]
oscuro (a) [color] oscuro (a) [color]
oscuro (a) [general] oscuro (a) [general]
oscuro (adj n) [having an absolute or relative lack of light] oscuro (adj n) [having an absolute or relative lack of light]
oscuro (adj n) [hidden, secret] oscuro (adj n) [hidden, secret]
oscuro (a) [iluminación] oscuro (a) [iluminación]
oscuro (a) [luz] oscuro (a) [luz]
oscuro (a) [persona] oscuro (a) [persona]
oscuro (a) [vago] oscuro (a) [vago]
oscuro (a) [abstruso] intricato (a) [abstruso]
oscuro (a) [vago] confuso (a) [vago]
oscuro (a) [persona] estraneo (a) {m} [persona]
oscuro (a) [color] intenso (a) [color]
oscuro (a) [general] intenso (a) [general]
oscuro (a) [iluminación] intenso (a) [iluminación]
oscuro (a) [tiempo] squallido (a) [tiempo]
oscuro scuro {m}
oscuro (a) [color] scuro (a) {m} [color]
oscuro (a) [general] scuro (a) {m} [general]
oscuro (a) [iluminación] scuro (a) {m} [iluminación]
oscuro oscuro
oscuro fosco
oscuro tetro

Spagnolo Italiano traduzioni

ES Sinonimi per oscuro IT Traduzioni
moreno [cobrizo] m Dunkelhaarige {m}
cetrino [cobrizo] gelblich
mestizo [cobrizo] m Mestize {m}
confuso [impreciso] verwirrt
turbio [impreciso] trüb
incierto [impreciso] unsicher
ambiguo [impreciso] zweideutig
equívoco [ambiguo] m Missverständnis {n}
dudoso [ambiguo] zweifelhaft
ilógico [ambiguo] unlogisch
fluctuante [ambiguo] schwankend
grisáceo [plomizo] fahlgrau
ceniciento [plomizo] aschfarben
aplomado [plomizo] wagemutig
quemado [moreno] angebrannt
bronceado [moreno] m Sonnenbräune {f}
endrino [negro] m Schlehdorn {m}
azabache [negro] m Jett {m}
denso [nublado] dicht
nebuloso [nublado] diesig