IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per disgusto
La ricerca disgusto ha prodotto 17 risultati
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| disgusto (v n) [an intense dislike or repugnance] {m} | repugnancia (v n) {f} [an intense dislike or repugnance] | |||
| disgusto (n) [sentimento] {m} | repugnancia (n) {f} [sentimento] | |||
| disgusto (v n) [an intense dislike or repugnance] {m} | asco (v n) {m} [an intense dislike or repugnance] | |||
| disgusto (n) [sentimento] {m} | asco (n) {m} [sentimento] | |||
| disgusto (n) [sentimento] {m} | aversión (n) {f} [sentimento] |
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| disgusto (n) [sentimento] {m} | desagrado (n) {m} [sentimento] | |||
| disgusto (n) [sentimento] {m} | antipatía (n) {f} [sentimento] | |||
| disgusto (n) [sentimento] {m} | repulsión (n) {f} [sentimento] | |||
| disgusto (n) [sentimento] {m} | abominación (n) {f} [sentimento] | |||
| disgusto (n) [sentimento] {m} | horror (n) {m} [sentimento] | |||
| disgusto (v n) [an intense dislike or repugnance] {m} | repulsa (v n) [an intense dislike or repugnance] | |||
| disgusto (v n) [an intense dislike or repugnance] {m} | desazón (v n) [an intense dislike or repugnance] |
| IT | Sinonimi per disgusto | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| nausea [ripugnanza] f | nausée {f} | |||
| schifo [ripugnanza] m | dégoût {m} | |||
| avversione [ripugnanza] f | antipathie {f} | |||
| antipatia [ostilità] f | antipathie {f} | |||
| riluttanza [ostilità] | réticence | |||
| odio [ostilità] m | haine {f} | |||
| repulsione [ribrezzo] f | antipathie {f} | |||
| insofferenza [ribrezzo] | impatience {f} | |||
| fastidio [ribrezzo] m | contrariété {f} | |||
| indignazione [ribrezzo] f | indignation {f} | |||
| uggia [ribrezzo] f | ennui {m} | |||
| sdegno [ribrezzo] | mépris {m} | |||
| ripugnanza [nausea] f | dégoût {m} | |||
| disdegno [disistima] | mépris {m} | |||
| noncuranza [disistima] f | manque de soin {m} | |||
| sprezzo [disistima] m | mésestime {f} | |||
| disprezzo [disistima] m | mépris {m} | |||
| idiosincrasia [avversione] f | idiosyncrasie {f} | |||
| intolleranza [avversione] f | intolérance {f} | |||
| incompatibilità [avversione] f | incompatibilité {f} |
| ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| disgusto (n) [desagrado] {m} | scontento (n) {m} [desagrado] | |||
| disgusto (n) [desagrado] {m} | dispiacere (n) {m} [desagrado] | |||
| disgusto (n v) [distress from failure; vexation or mortification] {m} | dispiacere (n v) {m} [distress from failure; vexation or mortification] | |||
| disgusto (n v) [distress from failure; vexation or mortification] {m} | mortificazione (n v) {f} [distress from failure; vexation or mortification] | |||
| disgusto (n v) [distress from failure; vexation or mortification] {m} | delusione (n v) {f} [distress from failure; vexation or mortification] |
Spagnolo Italiano traduzioni
| ES | Sinonimi per disgusto | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| pesar [desazón] m | zmartwienie {n} | |||
| enfado [desazón] m | złość {f} | |||
| aversión [repugnancia] f | awersja {f} | |||
| asco [repugnancia] m | wstręt {m} | |||
| enojo [enfado] m | złość {f} | |||
| resentimiento [descontento] m | żal | |||
| discrepancia [divergencia] f | rozbieżność | |||
| desacuerdo [divergencia] m | niezgoda {f} | |||
| antagonismo [divergencia] m | antagonizm {m} | |||
| oposición [divergencia] f | egzamin konkursowy | |||
| inquietud [zozobra] f | trwoga {f} | |||
| desasosiego [zozobra] m | wzburzenie {n} | |||
| desazón [zozobra] | wstręt {m} | |||
| contrariedad [pena] f | trudność {f} | |||
| descontento [pena] m | niezadowolony | |||
| disputa [disensión] f | spór {m} | |||
| riña [disensión] f | bójka {f} | |||
| pelea [disensión] f | waśń (n v) | |||
| altercado [disensión] m | spór {m} | |||
| tedio [fastidio] m | nuda {f} |