IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per filo
La ricerca filo ha prodotto 48 risultati
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| filo (n) [biologia] {m} | fílum (n) {m} [biologia] | |||
| filo (n v) [thin thread of metal] {m} | hilo (n v) {m} [thin thread of metal] | |||
| filo (n) [cucito] {m} | filamento (n) {m} [cucito] | |||
| filo (n) [racconto] {m} | filamento (n) {m} [racconto] | |||
| filo (n) [tessili] {m} | filamento (n) {m} [tessili] |
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| filo (n v) [fiber strand for knitting or weaving] {m} | hilado (n v) {m} [fiber strand for knitting or weaving] | |||
| filo (n) [gioielli] {m} | collar (n) {m} [gioielli] | |||
| filo (n v) [short string] {m} | hebra (n v) {f} [short string] | |||
| filo (n v) [thin thread of metal] {m} | alambre (n v) {m} [thin thread of metal] | |||
| filo (n) [tessili] {m} | hilo (n) {m} [tessili] | |||
| filo (n) [biologia] {m} | filo (n) {m} [biologia] | |||
| filo (n) [coltello] {m} | filo (n) {m} [coltello] | |||
| filo (n) [generale] {m} | filo (n) {m} [generale] | |||
| filo (n v) [The flat part of a leaf or petal] {m} | lámina (n v) {f} [The flat part of a leaf or petal] | |||
| filo (n) [coltello] {m} | filo del cuchillo (n) {m} [coltello] | |||
| filo (n) [generale] {m} | filo del cuchillo (n) {m} [generale] | |||
| filo (n) [liquido] {m} | chorrito (n) {m} [liquido] | |||
| filo (n v) [The flat part of a leaf or petal] {m} | limbo (n v) {m} [The flat part of a leaf or petal] | |||
| filo (n v) [The flat part of a leaf or petal] {m} | hoja (n v) {f} [The flat part of a leaf or petal] | |||
| filo (n) [segno] {m} | indicio (n) {m} [segno] | |||
| filo (n) [segno] {m} | pista (n) {f} [segno] | |||
| filo (n v) [a theme or idea] {m} | argumento (n v) {m} [a theme or idea] | |||
| filo (n) [coltello] {m} | corte (n) {m} [coltello] | |||
| filo (n) [generale] {m} | corte (n) {m} [generale] | |||
| filo (n) [segno] {m} | pizca (n) {f} [segno] | |||
| filo (n) [segno] {m} | chispa (n) {f} [segno] | |||
| filo (n) [segno] {m} | traza (n) {f} [segno] | |||
| filo (n) [segno] {m} | huella (n) {f} [segno] | |||
| filo (n) [elettricità] {m} | cable (n) {m} [elettricità] | |||
| filo (n v) [a theme or idea] {m} | tema (n v) {m} [a theme or idea] | |||
| filo {m} | hilo {m} | |||
| filo (n) [cucito] {m} | hilo (n) {m} [cucito] | |||
| filo (n v) [fiber strand for knitting or weaving] {m} | hilo (n v) {m} [fiber strand for knitting or weaving] | |||
| filo (n v) [long, thin and flexible form of material] {m} | hilo (n v) {m} [long, thin and flexible form of material] | |||
| filo (n) [racconto] {m} | hilo (n) {m} [racconto] |
| IT | Sinonimi per filo | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| cavo [corda] m | corde {f} | |||
| treccia [corda] f | natte {f} | |||
| fune [corda] f | corde {f} | |||
| tirante [corda] | hauban {m} | |||
| cingolo [corda] | chenille {f} | |||
| cordone [corda] m | ruban {m} | |||
| spago [cavetto] m | ficelle {f} | |||
| tessuto [tessuto] m | gaze {f} | |||
| incisione [scanalatura] f | gravure {f} | |||
| direzione [corso] f | direction {f} | |||
| continuità [corso] f | continuité {f} | |||
| briciola [rimasuglio] f | miette {f} | |||
| briciolo [rimasuglio] m | atome {m} | |||
| fondo [rimasuglio] m | fonds (mp) | |||
| goccio [rimasuglio] m | doigt {m} | |||
| inezia [rimasuglio] f | broutille |
| ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| filo (n) [cuchillo] {m} | taglio (n) {m} [cuchillo] | |||
| filo (n) [general] {m} | taglio (n) {m} [general] | |||
| filo (n) [biología] {m} | filo (n) {m} [biología] | |||
| filo (n) [cuchillo] {m} | filo (n) {m} [cuchillo] | |||
| filo (n) [general] {m} | filo (n) {m} [general] | |||
| filo (n v) [thin cutting side of the blade of an instrument] {m} | lama (n v) {f} [thin cutting side of the blade of an instrument] | |||
| filo (n) [cuchillo] {m} | filo del coltello (n) {m} [cuchillo] | |||
| filo (n) [general] {m} | filo del coltello (n) {m} [general] | |||
| filo (n) [cuchillo] {m} | taglio del coltello (n) {m} [cuchillo] | |||
| filo (n) [general] {m} | taglio del coltello (n) {m} [general] | |||
| filo (n) [cuchillo] {m} | parte tagliente (n) {f} [cuchillo] | |||
| filo (n) [general] {m} | parte tagliente (n) {f} [general] | |||
| filo (adj determiner int pronoun) [indicating the speaker does not care what someone says] {m} | vabbè (adj determiner int pronoun) [indicating the speaker does not care what someone says] (adj determiner int pronoun) |
Spagnolo Italiano traduzioni
| ES | Sinonimi per filo | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| punta [arista] f | Spitze {f} | |||
| ángulo [arista] m | Winkel {m} | |||
| lista [borde] f | Liste {f} | |||
| banda [borde] f | Bande {f} | |||
| filete [borde] m | Filet {n} | |||
| ceja [borde] f | Augenbraue {f} | |||
| esquina [bisel] f | Ecke {f} | |||
| corte [bisel] m | Gericht {n} | |||
| borde [bisel] m | Rand {m} | |||
| cara [bisel] f | Gesicht {n} | |||
| recodo [ángulo] m | Windung {f} | |||
| cantón [ángulo] m | Bezirk {m} | |||
| saliente [ángulo] m | Vorsprung {m} | |||
| orillo [ángulo] m | Salleiste {f} | |||
| orilla [canto] f | Ufer {n} | |||
| labio [canto] m | Lippe {f} | |||
| reborde [canto] m | Flansch {m} | |||
| margen [canto] m | Spielraum {m} |