IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per temerario
La ricerca temerario ha prodotto 44 risultati
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| temerario (a) [comportamento] {m} | imprudente (a) [comportamento] | |||
| temerario (a) [comportamento] {m} | irreflexivo (a) [comportamento] | |||
| temerario (a) [comportamento] {m} | irrespetuoso (a) [comportamento] | |||
| temerario (a) [comportamento] {m} | petulante (a) [comportamento] | |||
| temerario (a) [comportamento] {m} | atolondrado (a) [comportamento] |
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| temerario (a) [sforzo] {m} | atrevido (a) {m} [sforzo] | |||
| temerario (n) [comportamento - uomo] {m} | atrevido (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| temerario (a) [comportamento] {m} | atrevido (a) {m} [comportamento] | |||
| temerario (n adj) [person who engages in risky behavior] {m} | arriesgado (n adj) [person who engages in risky behavior] | |||
| temerario (a) [comportamento] {m} | audaz (a) [comportamento] | |||
| temerario (a) [sforzo] {m} | arrojado (a) [sforzo] | |||
| temerario (a) [comportamento] {m} | arrojado (a) [comportamento] | |||
| temerario (a) [sforzo] {m} | intrépido (a) [sforzo] | |||
| temerario (a) [comportamento] {m} | intrépido (a) [comportamento] | |||
| temerario (a) [sforzo] {m} | temerario (a) {m} [sforzo] | |||
| temerario (n) [comportamento - uomo] {m} | temerario (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| temerario (a) [comportamento] {m} | temerario (a) {m} [comportamento] | |||
| temerario (a) [sforzo] {m} | audaz (a) [sforzo] |
| IT | Sinonimi per temerario | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| ardito [audace] | courageux | |||
| intrepido [audace] | héroïque | |||
| impavido [audace] | héroïque | |||
| arrischiato [audace] | risqué | |||
| spericolato [audace] | casse-cou {m} | |||
| fiero [audace] | heureux | |||
| bravo [audace] m | bon {m} | |||
| strenuo [audace] | difficile | |||
| eroico [audace] | téméraire | |||
| valoroso [audace] | brave | |||
| baldanzoso [audace] | sûr de soi | |||
| coraggioso [audace] | courageux | |||
| audace [ardito] | courageux | |||
| sconsiderato [imprudente] | déraisonnable | |||
| superficiale [imprudente] | superficiel | |||
| impulsivo [imprudente] | sous l'impulsion du moment | |||
| sventato [imprudente] | négligent | |||
| precipitoso [imprudente] | inconsidéré | |||
| avventato [imprudente] | déraisonnable | |||
| imprudente [incauto] | bête {f} |
| ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| temerario (n) [comportamiento - hombre] {m} | scavezzacollo (n) {m} [comportamiento - hombre] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | sconsigliato (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | spericolato (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | inconsiderato (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | irriflessivo (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | irriguardoso (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | irriverente (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | malaccorto (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | sconsiderato (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | noncurante (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | disattento (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | impetuoso (a) [comportamiento] | |||
| temerario (n adj) [recklessly bold; adventurous] {m} | scavezzacollo (n adj) {m} [recklessly bold; adventurous] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | audace (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | avventato (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | impertinente (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | sbadato (a) {m} [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | insensato (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | stupido (a) {m} [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | sciocco (a) {m} [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | incurante (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | sventato (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | incauto (a) [comportamiento] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | imprudente (a) [comportamiento] | |||
| temerario (n) [comportamiento - hombre] {m} | temerario (n) {m} [comportamiento - hombre] | |||
| temerario (a) [comportamiento] {m} | temerario (a) {m} [comportamiento] |
Spagnolo Italiano traduzioni
| ES | Sinonimi per temerario | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| audaz [atrevido] | mutig | |||
| osado [atrevido] | mutig | |||
| adelantado [atrevido] | fortschrittlich | |||
| valiente [esforzado] | mutig | |||
| valeroso [esforzado] | mutig | |||
| intrépido [valiente] | furchtlos | |||
| arrojado [valiente] | aussortiert | |||
| bravo [valiente] | toll | |||
| atrevido [intrépido] m | mutig | |||
| resuelto [intrépido] | zielbewusst | |||
| decidido [osado] | entschlussfreudig | |||
| determinado [osado] | entschieden | |||
| arriesgado [osado] | riskant | |||
| imprudente [resuelto] | töricht | |||
| animoso [heroico] | flott | |||
| alocado [irreflexivo] | durchgeknallt | |||
| precipitado [irreflexivo] | ungestüm | |||
| atolondrado [irreflexivo] | Schussel {m} | |||
| aturdido [irreflexivo] | verstört | |||
| inconsiderado [irreflexivo] | unbedacht |