Woxikon / Dizionario / Italiano Spagnolo / I / impertinente

IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per impertinente

La ricerca impertinente ha prodotto 70 risultati
Vai a Italiano » Spagnolo Spagnolo » Italiano
IT Italiano ES Spagnolo
impertinente (a) [comportamento] torpe (a) {m} [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] entrometido (a) {m} [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] impertinente (a) [comportamento]
impertinente (a) [insolente] impertinente (a) [insolente]
impertinente (a) [comportamento] intruso (a) {m} [comportamento]
IT Italiano ES Spagnolo
impertinente (a) [comportamento] familiar (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] mal educado (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] vergonzoso (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] indecoroso (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] impropio (a) [comportamento]
impertinente (a) [insolente] impúdico (a) [insolente]
impertinente (a) [comportamento] inculto (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] grosero (a) {m} [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] atrevido (a) {m} [comportamento]
impertinente (a) [insolente] atrevido (a) {m} [insolente]
impertinente (adj) [lacking respect] fresco (adj) {m} [lacking respect]
impertinente (adj) [impudent; impertinent] burlón (adj) {m} [impudent; impertinent]
impertinente (a) [comportamento] petulante (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] irrespetuoso (a) [comportamento]
impertinente (a) [insolente] insolente (a) [insolente]
impertinente (a) [comportamento] temerario (a) {m} [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] intrépido (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] arrojado (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] desdeñoso (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] presumido (a) {m} [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] engreído (a) {m} [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] descarado (a) [comportamento]
impertinente (a) [insolente] descarado (a) [insolente]
impertinente (a) [comportamento] insolente (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] audaz (a) [comportamento]
impertinente (adj) [lacking respect] insolente (adj) [lacking respect]
impertinente (a) [comportamento] desvergonzado (a) [comportamento]
impertinente (a) [insolente] desvergonzado (a) [insolente]
impertinente (a) [comportamento] presuntuoso (a) {m} [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] arrogante (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] vanidoso (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] pretencioso (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento] impúdico (a) [comportamento]
IT Sinonimi per impertinente ES Traduzioni
sfacciato [sfrontato] frech
spudorato [sfrontato] schamlos
insolente [sfrontato] unverschämt
irriverente [sfrontato] unehrerbietig
impudente [sfrontato] f frech
inadatto [non pertinente] unpassend
sfrontato [insolente] frech
arrogante [insolente] eingebildet
sprezzante [impudente] verächtlich
offensivo [impudente] beleidigend
insultante [impudente] beleidigend
audace [impudente] mutig
irriguardoso [sfacciato] unbedacht
irrispettoso [sfacciato] unmanierlich
prepotente [sfacciato] m Rabauke {m}
altezzoso [altero] herablassend
borioso [altero] m selbstgefällige Person {f}
sdegnoso [altero] herablassend
gonfio [altero] angeschwollen
presuntuoso [altero] m anmaßend
ES Spagnolo IT Italiano
impertinente (a) [comportamiento] rozzo (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] che manca di tatto (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] indelicato (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] irriguardoso (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] irriverente (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] irrispettoso (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] goffo (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] maldestro (a) [comportamiento]
impertinente (a) [sujeto] fuori luogo (a) [sujeto]
impertinente (a) [sujeto] non pertinente (a) [sujeto]
impertinente (a) [comportamiento] spudorato (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] sfrontato (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] grezzo (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] grossolano (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] indecoroso (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] sconveniente (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] presuntuoso (a) {m} [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] maleducato (a) {m} [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] sgarbato (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] scortese (a) [comportamiento]
impertinente (a) [sujeto] estraneo (a) {m} [sujeto]
impertinente (a) [comportamiento] indiscreto (a) {m} [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] invadente (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] importuno (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] che s'intromette (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] intrigante (a) {m} [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] volgare (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] impertinente (a) [comportamiento]
impertinente (adj) [ill-tempered, impertinent] arrogante (adj) [ill-tempered, impertinent]
impertinente (a) [comportamiento] impudente (a) {f} [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] sfacciato (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento] insolente (a) [comportamiento]

Spagnolo Italiano traduzioni

ES Sinonimi per impertinente IT Traduzioni
fastidioso [pesado] m emmerdant
cuentista [pesado] f raconteuse (n)
vacuo [vanidoso] m futile
presumido [vanidoso] m prétentieux {m}
fachendoso [vanidoso] fanfaron {m}
soberbio [vanidoso] fanfaron {m}
presuntuoso [vanidoso] m poseur {m}
fatuo [vanidoso] niais {m}
fresco [descarado] m rafraichissante {f}
grosero [descarado] m fraîche {f}
necio [descarado] idiot {m}
atrevido [descarado] m courageux
insolente [descarado] cavalier {m}
desvergonzado [descarado] mal élevé
descarado [grosero] clair
desatento [grosero] négligent
incorrecto [grosero] mauvais
irreflexivo [imprudente] irréfléchi
charlatán [imprudente] m charlatan {m}
hablador [imprudente] m loquace