IT FR Italiano Francese traduzioni per onestà
La ricerca onestà ha prodotto 11 risultati
Vai a Italiano » Francese
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| onestà (n) [comportamento] {f} | candeur (n) {f} [comportamento] | |||
| onestà (n) [comportamento] {f} | franchise (n) {f} [comportamento] | |||
| onestà (n) [comportamento] {f} | sincérité (n) {f} [comportamento] | |||
| onestà (n) [comportamento] {f} | spontanéité (n) {f} [comportamento] | |||
| onestà (n) [comportamento] {f} | franc-parler (n) {m} [comportamento] |
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| onestà (n) [comportamento] {f} | ingénuité (n) {f} [comportamento] | |||
| onestà (n) [comportamento] {f} | honnêteté (n) {f} [comportamento] | |||
| onestà (n) [giudizio] {f} | honnêteté (n) {f} [giudizio] | |||
| onestà (n) [giudizio] {f} | équité (n) {f} [giudizio] | |||
| onestà (n) [comportamento morale] {f} | droiture (n) {f} [comportamento morale] | |||
| onestà (n) [comportamento morale] {f} | vertu (n) {f} [comportamento morale] |
| IT | Sinonimi per onestà | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| virtù [bontà] f | vertu {f} | |||
| bene [bontà] m | formidable (informal) | |||
| rettitudine [lealtà] f | rectitude {f} | |||
| coscienziosità [lealtà] | conscienciosité (n) | |||
| diligenza [lealtà] f | coche | |||
| scrupolosità [lealtà] f | minutie {f} | |||
| senso del dovere [lealtà] m | sens du devoir {m} | |||
| coscienza [lealtà] f | conscience {f} | |||
| probità [rigore] f | rectitude {f} | |||
| giustizia [rigore] f | justice {f} | |||
| imparzialità [giustizia] f | impartialité {f} | |||
| oggettività [giustizia] f | objectivité {f} | |||
| equanimità [giustizia] | équanimité | |||
| equità [giustizia] f | justice {f} | |||
| rispetto [fedeltà] m | respect {m} | |||
| lealtà [fedeltà] f | allégeance {f} | |||
| fermezza [fedeltà] f | fermeté {f} | |||
| fede [fedeltà] f | foi {f} | |||
| innocenza [probità] f | innocence {f} | |||
| integrità [probità] f | totalité {f} |