Woxikon / Dizionario / Italiano Olandese / A / andare per il verso sbagliato

IT NL Italiano Olandese traduzioni per andare per il verso sbagliato

La ricerca andare per il verso sbagliato ha prodotto 3 risultati
Vai a
IT Italiano NL Olandese
andare per il verso sbagliato (v) [generale] misgaan (v) [generale]
andare per il verso sbagliato (v) [generale] mislopen (v) [generale]
andare per il verso sbagliato (v) [generale] scheeflopen (v) [generale]

IT NL Traduzioni perandare

andare (v) [generale] vertrekken (v) {n} [generale]
andare (v) [partenza] vertrekken (v) {n} [partenza]
andare (v) [generale] weggaan (v) {n} [generale]
andare (v) [partenza] weggaan (v) {n} [partenza]
andare (n v) [to spend or take a vacation] op (n v) [to spend or take a vacation]
andare (v) [automobili] gaan (v) [automobili]
andare (n v abbr) [be reasonable or acceptable] gaan (n v abbr) [be reasonable or acceptable]
andare (v) [generale] gaan (v) [generale]
andare (v) [partenza] gaan (v) [partenza]
andare (v n) [to move through space (especially from one place to another)] gaan (v n) [to move through space (especially from one place to another)]

IT NL Traduzioni perper

per opletten
per (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
per (conj prep) [towards] naar (conj prep) [towards]
per wachten {n}
per (o) [ragione] omwille van (o) [ragione]
per (o) [ragione] vanwege (o) [ragione]
per (o) [scopo] uit op (o) [scopo]
per (o) [scopo] belust op (o) [scopo]
per (o) [dimensione] bij (o) {m} [dimensione]
per (o) [dimensione] op (o) [dimensione]

IT NL Traduzioni peril

il (article adv) [article] de (article adv) [article]
il (o) [articolo determinativo] de (o) [articolo determinativo]
il (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
il (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
il (article adv) [article] het (article adv) [article]
il (o) [articolo determinativo] het (o) [articolo determinativo]
il (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] het (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
il (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] het (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
il (article adv) [with a superlative] het (article adv) [with a superlative]

IT NL Traduzioni perverso

verso (o) [generale] {m} naar (o) [generale]
verso (prep adj) [in the direction of] {m} naar (prep adj) [in the direction of]
verso (o) [posizione] {m} naar (o) [posizione]
verso (conj prep) [towards] {m} naar (conj prep) [towards]
verso (o) [connessione] {m} betreffende (o) [connessione]
verso (o) [connessione] {m} met betrekking tot (o) [connessione]
verso (o) [connessione] {m} in verband met (o) [connessione]
verso (o) [posizione] {m} naar toe (o) [posizione]
verso (o) [posizione] {m} gericht naar (o) [posizione]
verso (o) [generale] {m} naar ... toe (o) [generale]

IT NL Traduzioni persbagliato

sbagliato (a) [tempo] slecht (a) [tempo]
sbagliato (a) [idea] fout (a) {m} [idea]
sbagliato (adj adv n v) [incorrect] fout (adj adv n v) {m} [incorrect]
sbagliato (a) [incorretto] fout (a) {m} [incorretto]
sbagliato (a) [risposta] fout (a) {m} [risposta]
sbagliato (a) [scelta] fout (a) {m} [scelta]
sbagliato (a) [sforzo] vruchteloos (a) [sforzo]
sbagliato (a) [sforzo] onfortuinlijk (a) [sforzo]
sbagliato (a) [sforzo] niet succesvol (a) [sforzo]
sbagliato (a) [idea] verkeerd (a) [idea]