Woxikon / Dizionario / Italiano Olandese / D / dichiarare

IT NL Italiano Olandese traduzioni per dichiarare

La ricerca dichiarare ha prodotto 35 risultati
Vai a Italiano » Olandese
IT Italiano NL Olandese
dichiarare (v) [dichiarare ufficialmente] certifiëren (v) [dichiarare ufficialmente]
dichiarare (v) [risposta] verzekeren (v) [risposta]
dichiarare (n v) [to state a new fact] beweren (n v) [to state a new fact]
dichiarare (v) [affermare] met klem beweren (v) [affermare]
dichiarare (v) [risposta] met klem beweren (v) [risposta]
IT Italiano NL Olandese
dichiarare (v) [affermare] staande houden (v) [affermare]
dichiarare (v) [risposta] staande houden (v) [risposta]
dichiarare (v) [dichiarare ufficialmente] attesteren (v) [dichiarare ufficialmente]
dichiarare (v) [dichiarare ufficialmente] certificeren (v) [dichiarare ufficialmente]
dichiarare (v) [affermare] verzekeren (v) [affermare]
dichiarare (v) [tempo] specificeren (v) [tempo]
dichiarare (v) [dichiarazione] verkondigen (v) [dichiarazione]
dichiarare (v) [dire] verkondigen (v) [dire]
dichiarare (v) [professare] verkondigen (v) [professare]
dichiarare (v) [tempo] vastleggen (v) [tempo]
dichiarare (v) [dogana] declareren (v) [dogana]
dichiarare (v) [dogana] uitklaren (v) [dogana]
dichiarare (v) [dogana] inklaren (v) [dogana]
dichiarare (v) [dire] verklaren (v) {n} [dire]
dichiarare (v) [affermare] bevestigen (v) [affermare]
dichiarare (v) [dichiarare ufficialmente] bevestigen (v) [dichiarare ufficialmente]
dichiarare (v) [risposta] bevestigen (v) [risposta]
dichiarare (v) [affermare] affirmeren (v) [affermare]
dichiarare (v) [risposta] affirmeren (v) [risposta]
dichiarare (v) [dogana] aangeven (v) [dogana]
dichiarare (n v) [declare to be a fact] verklaren (n v) {n} [declare to be a fact]
dichiarare (v) [dichiarazione] verklaren (v) {n} [dichiarazione]
dichiarare (v) [tempo] vaststellen (v) [tempo]
dichiarare (v) [professare] verklaren (v) {n} [professare]
dichiarare (v) [to affirm or state something emphatically] verklaren (v) {n} [to affirm or state something emphatically]
dichiarare (v) [to announce one's support, choice, opinion, etc] verklaren (v) {n} [to announce one's support, choice, opinion, etc]
dichiarare (v) [to announce something formally or officially] verklaren (v) {n} [to announce something formally or officially]
dichiarare (v) [to make a declaration] verklaren (v) {n} [to make a declaration]
dichiarare (n v) [make known] bekendmaken (n v) [make known]
dichiarare (v) [tempo] bepalen (v) [tempo]
IT Sinonimi per dichiarare NL Traduzioni
palesare [manifestare] démasquer
rivelare [manifestare] révéler
accusare [manifestare] accuser
dire [asserire] faire
sostenere [asserire] corroborer
enunciare [asserire] exprimer
attestare [asserire] attester
affermare [asserire] affirmer
comunicare [annunziare] communiquer
informare [annunziare] renseigner
avvertire [annunziare] communiquer
avvisare [annunziare] renseigner
far sapere [annunziare] faire part de
divulgare [annunziare] divulguer
notificare [annunziare] renseigner
presentare [annunziare] présenter
diffondere [annunziare] radiodiffuser
manifestare [annunziare] prouver
annunciare [annunziare] ébruiter
scoprire [palesare] savoir {m}