Woxikon / Dizionario / Italiano Olandese / D / duro

IT NL Italiano Olandese traduzioni per duro

La ricerca duro ha prodotto 106 risultati
Vai a Italiano » Olandese
IT Italiano NL Olandese
duro (a) [difficile] veeleisend (a) [difficile]
duro (a) [generale] veeleisend (a) [generale]
duro (a) [sforzo] veeleisend (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] veeleisend (a) [situazione]
duro (a) [difficile] moeilijk (a) [difficile]
IT Italiano NL Olandese
duro (a) [generale] moeilijk (a) [generale]
duro (a) [sforzo] moeilijk (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] moeilijk (a) [situazione]
duro (a) [difficile] lastig (a) [difficile]
duro (a) [generale] lastig (a) [generale]
duro (a) [sforzo] lastig (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] lastig (a) [situazione]
duro (a) [difficile] zwaar (a) [difficile]
duro (a) [generale] zwaar (a) [generale]
duro (a) [sforzo] zwaar (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] zwaar (a) [situazione]
duro (a) [acqua] hard (a) [acqua]
duro (a) [circostanze] hard (a) [circostanze]
duro (a) [comportamento] hard (a) [comportamento]
duro (a) [condizioni di vita] hard (a) [condizioni di vita]
duro (a) [difficile] hard (a) [difficile]
duro (a) [disciplina] hard (a) [disciplina]
duro (a) [generale] hard (a) [generale]
duro (a) [materia] hard (a) [materia]
duro (a) [punizione] hard (a) [punizione]
duro (a) [sforzo] hard (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] hard (a) [situazione]
duro (a) [difficile] vermoeiend (a) [difficile]
duro (a) [generale] vermoeiend (a) [generale]
duro (a) [sforzo] vermoeiend (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] vermoeiend (a) [situazione]
duro (a) [acqua] ruw (a) [acqua]
duro (a) [comportamento] ruw (a) [comportamento]
duro (a) [condizioni di vita] ruw (a) [condizioni di vita]
duro (a) [materia] ruw (a) [materia]
duro (a) [meccanismo] stroef (a) [meccanismo]
duro (a) [difficile] benard (a) [difficile]
duro (a) [sforzo] benard (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] benard (a) [situazione]
duro (a) [difficile] hachelijk (a) [difficile]
duro (a) [sforzo] hachelijk (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] hachelijk (a) [situazione]
duro (a) [difficile] kritiek (a) {f} [difficile]
duro (a) [sforzo] kritiek (a) {f} [sforzo]
duro (a) [situazione] kritiek (a) {f} [situazione]
duro (adj n v) [colloquial: harsh, severe] stevig (adj n v) [colloquial: harsh, severe]
duro (a) [difficile] riskant (a) [difficile]
duro (a) [sforzo] riskant (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] riskant (a) [situazione]
duro (a) [situazione] delicaat (a) [situazione]
duro (a) [difficile] netelig (a) [difficile]
duro (a) [sforzo] netelig (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] netelig (a) [situazione]
duro (a) [acqua] streng (a) {m} [acqua]
duro (a) [circostanze] streng (a) {m} [circostanze]
duro (a) [comportamento] streng (a) {m} [comportamento]
duro (a) [condizioni di vita] streng (a) {m} [condizioni di vita]
duro (a) [disciplina] streng (a) {m} [disciplina]
duro (a) [materia] streng (a) {m} [materia]
duro (a) [punizione] streng (a) {m} [punizione]
duro (a) [circostanze] strikt (a) [circostanze]
duro (a) [comportamento] strikt (a) [comportamento]
duro (a) [disciplina] strikt (a) [disciplina]
duro (a) [punizione] strikt (a) [punizione]
duro (a) [critica] krachtig (a) [critica]
duro (a) [circostanze] onbuigzaam (a) [circostanze]
duro (a) [comportamento] onbuigzaam (a) [comportamento]
duro (a) [disciplina] onbuigzaam (a) [disciplina]
duro (a) [punizione] onbuigzaam (a) [punizione]
duro (a) [meccanismo] weerbarstig (a) [meccanismo]
duro (a) [comportamento] hardvochtig (a) [comportamento]
duro (a) [difficile] gevaarlijk (a) [difficile]
duro (a) [sforzo] gevaarlijk (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] gevaarlijk (a) [situazione]
duro (a) [difficile] precair (a) [difficile]
duro (a) [sforzo] precair (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] precair (a) [situazione]
duro (a) [comportamento] harteloos (a) [comportamento]
duro (a) [cibo] sterk (a) [cibo]
duro (a) [critica] sterk (a) [critica]
duro (a) [materia] sterk (a) [materia]
duro (a) [acqua] hardhandig (a) [acqua]
duro (a) [circostanze] hardhandig (a) [circostanze]
duro (a) [comportamento] hardhandig (a) [comportamento]
duro (a) [condizioni di vita] hardhandig (a) [condizioni di vita]
duro (a) [disciplina] hardhandig (a) [disciplina]
duro (a) [materia] hardhandig (a) [materia]
duro (a) [punizione] hardhandig (a) [punizione]
duro (a) [difficile] bezwaarlijk (a) [difficile]
duro (a) [sforzo] bezwaarlijk (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] bezwaarlijk (a) [situazione]
duro (a) [comportamento] bikkelhard (a) [comportamento]
duro (a) [comportamento] keihard (a) [comportamento]
duro (a) [cibo] leerachtig (a) [cibo]
duro (a) [materia] leerachtig (a) [materia]
duro (a) [difficile] moeizaam (a) [difficile]
duro (a) [generale] moeizaam (a) [generale]
duro (a) [sforzo] moeizaam (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] moeizaam (a) [situazione]
duro (a) [difficile] problematisch (a) [difficile]
duro (a) [sforzo] problematisch (a) [sforzo]
duro (a) [situazione] problematisch (a) [situazione]
duro (a) [comportamento] onvermurwbaar (a) [comportamento]
duro (a) [meccanismo] stug (a) [meccanismo]
duro (a) [cibo] taai (a) [cibo]
duro (a) [materia] taai (a) [materia]
IT Sinonimi per duro NL Traduzioni
brusco [aspro] brusque
austero [aspro] austèrement
crudo [aspro] vulgaire
acerbo [aspro] acerbe
penoso [doloroso] pénible
crudele [doloroso] grossière (adj v)
triste [doloroso] morne
spiacevole [doloroso] pénible
infausto [doloroso] de mauvais présage
funesto [doloroso] pernicieux
cattivo [doloroso] méchant
mordace [doloroso] tranchant {m}
bruciante [doloroso] brulant (adj)
cocente [doloroso] torride
amaro [doloroso] m amer {m}
difficoltoso [difficile] inquiétant
problematico [difficile] inquiétant
complicato [difficile] complexe {m}
complesso [difficile] m complexe {m}
faticoso [difficile] fatigant