| nauwelijks (o) [omstandigheden] | | difficilmente (o) [omstandigheden] | |
| nauwelijks (o) [amper] | | difficilmente (o) [amper] | |
| nauwelijks (o) [algemeen] | | difficilmente (o) [algemeen] | |
| nauwelijks (o) [omstandigheden] | | a fatica (o) [omstandigheden] | |
| nauwelijks (o) [amper] | | a fatica (o) [amper] | |
| nauwelijks (o) [algemeen] | | a fatica (o) [algemeen] | |
| nauwelijks (o) [omstandigheden] | | a mala pena (o) [omstandigheden] | |
| nauwelijks (o) [amper] | | a mala pena (o) [amper] | |
| nauwelijks (o) [algemeen] | | a mala pena (o) [algemeen] | |
| nauwelijks (o) [bepaling] | | solo (o) [bepaling] | |
| nauwelijks (o) [algemeen] | | qualche cosa (o) [algemeen] | |
| nauwelijks (o) [algemeen] | | un poco di (o) [algemeen] | |
| nauwelijks (o) [algemeen] | | un po' di (o) [algemeen] | |
| nauwelijks (o) [bepaling] | | semplicemente (o) [bepaling] | |
| nauwelijks (o) [algemeen] | | quasi non (o) [algemeen] | |
| nauwelijks (o) [bepaling] | | unicamente (o) [bepaling] | |
| nauwelijks (o) [algemeen] | | di (o) [algemeen] | |
| nauwelijks (o) [omstandigheden] | | appena (o) [omstandigheden] | |
| nauwelijks (adv) [by a small margin] | | appena (adv) [by a small margin] | |
| nauwelijks (o) [amper] | | appena (o) [amper] | |
| nauwelijks (o) [algemeen] | | appena (o) [algemeen] | |
| nauwelijks (o) [bepaling] | | solamente (o) [bepaling] | |