IT NL Italiano Olandese traduzioni per piantare
La ricerca piantare ha prodotto 13 risultati
Vai a Italiano » Olandese
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| piantare (n v) [to end a relationship] (informal) | dumpen (n v) [to end a relationship] | |||
| piantare (v) [tenda] (informal) | opslaan (v) [tenda] | |||
| piantare (v) [tenda] (informal) | optrekken (v) [tenda] | |||
| piantare (v) [oggetti] (informal) | zetten (v) [oggetti] | |||
| piantare (v) [oggetti] (informal) | leggen (v) {n} [oggetti] |
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| piantare (v) [movimento] (informal) | inhameren (v) [movimento] | |||
| piantare (v) [oggetti] (informal) | plaatsen (v) [oggetti] | |||
| piantare (v) [oggetti] (informal) | steken (v) [oggetti] | |||
| piantare (v) [suolo] (informal) | aanstampen (v) [suolo] | |||
| piantare (v) [suolo] (informal) | vaststampen (v) [suolo] | |||
| piantare (v) [oggetti] (informal) | planten (v) [oggetti] | |||
| piantare (v) [orticoltura] (informal) | planten (v) [orticoltura] | |||
| piantare (v) [costruzione] (informal) | heien (v) [costruzione] |
| IT | Sinonimi per piantare | NL | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| piantare in asso [lasciare] | im Stich lassen | |||
| allontanarsi [lasciare] | aufbrechen | |||
| andarsene [lasciare] | packen (sich) | |||
| evacuare [lasciare] | evakuieren | |||
| separarsi [lasciare] | trennen (sich) | |||
| sloggiare [lasciare] | vertreiben | |||
| abbandonare [lasciare] | aufgeben | |||
| attuare [attivare] | in die Tat umsetzen | |||
| mettere in moto [attivare] | in Gang bringen | |||
| aprire [attivare] | aufschlagen | |||
| impiantare [attivare] | einpflanzen | |||
| avviare [attivare] | booten | |||
| impostare [fondare] | mit der Post senden | |||
| basare [fondare] | basieren | |||
| mettere [ficcare] | anziehen | |||
| introdurre [ficcare] | Gesellschaft leisten (jemandem) | |||
| inculcare [ficcare] | drillen | |||
| interrare [ficcare] | beerdigen | |||
| affondare [ficcare] | sinken | |||
| incuneare [ficcare] | einkeilen |