Woxikon / Dizionario / Italiano Olandese / S / scuotere

IT NL Italiano Olandese traduzioni per scuotere

La ricerca scuotere ha prodotto 75 risultati
Vai a Italiano » Olandese
IT Italiano NL Olandese
scuotere (v) [sentimento] uit zijn lood slaan (v) [sentimento]
scuotere (v) [condizione mentale] doen trillen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] doen beven (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] doen beven (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] doen beven (v) [movimento]
IT Italiano NL Olandese
scuotere (v) [condizione mentale] doen beven (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] van streek brengen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] van streek brengen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] van streek brengen (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] van streek brengen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [movimento] doen trillen (v) [movimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] uit zijn lood slaan (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] uit zijn lood slaan (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] uit zijn lood slaan (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] ontstellen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] ontstellen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] ontstellen (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] ontstellen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] ontzetten (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] shockeren (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [liquido] door elkaar schudden (v) [liquido]
scuotere (v) [chiavi] door elkaar schudden (v) [chiavi]
scuotere (v) [liquido] zacht wrikken (v) [liquido]
scuotere (v) [chiavi] zacht wrikken (v) [chiavi]
scuotere (v) [sentimento] verbijsteren (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] verbijsteren (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] verbijsteren (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] verbijsteren (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] shockeren (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] ontzetten (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] shockeren (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] shockeren (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] ontredderen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] ontredderen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] ontredderen (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] ontredderen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] doen trillen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] doen trillen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] treffen (v) {n} [movimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] van de wijs brengen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] van de wijs brengen (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] van de wijs brengen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] schokken (v) {n} [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] schokken (v) {n} [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] schokken (v) {n} [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] schokken (v) {n} [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] treffen (v) {n} [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] treffen (v) {n} [sensazione emotiva]
scuotere (v) [sentimento] van de wijs brengen (v) [sentimento]
scuotere (v) [condizione mentale] treffen (v) {n} [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] raken (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] raken (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] raken (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] raken (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] aandoen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] aandoen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] aandoen (v) [movimento]
scuotere (v) [movimento] ontroeren (v) [movimento]
scuotere (v) [movimento] ontzetten (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] ontzetten (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] aangrijpen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] aangrijpen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] aangrijpen (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] aangrijpen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] ontroeren (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] ontroeren (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [condizione mentale] aandoen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [condizione mentale] ontroeren (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] bewegen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] bewegen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] bewegen (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] bewegen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [liquido] schudden (v) {n} [liquido]
scuotere (v) [chiavi] schudden (v) {n} [chiavi]
scuotere (v) [pulizia] uitschudden (v) [pulizia]
IT Sinonimi per scuotere NL Traduzioni
dibattere [muovere] обсъждам
sbattere [muovere] m размахвам (n v)
muovere [muovere] аларма
agitare [muovere] възбуждам (n v)
incitare [incoraggiare] аплодирам
toccare [impietosire] допра́ се (v n)
imbarazzare [impietosire] обърквам (n v)
trascinare [impietosire] дърпам (v n)
commuovere [impietosire] вълнувам (v)
provocare [suscitare] стимулирам (v)
stimolare [suscitare] стимулирам (v)
crollare [agitare] просвам се (v n adv)
eccitare [stimolare] възбуждам (n v)
entusiasmare [elettrizzare] ентусиазирам (v)
turbare [fare impressione] възбуждам (n v)
sconcertare [fare impressione] обърквам (n v)
colpire [fare impressione] слисвам (v)
spaventare [fare impressione] изплашвам (v)
impressionare [fare impressione] слисвам (v)
trasferire [rimuovere] прехвърлям (v)