Woxikon / Dizionario / Italiano Portoghese / A / asprezza

IT PT Italiano Portoghese traduzioni per asprezza

La ricerca asprezza ha prodotto 42 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
IT Italiano PT Portoghese
asprezza (n) [comportamento] {f} falta de educação (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [stato emozionale] {f} aspereza (n) {f} [stato emozionale]
asprezza (n) [comportamento] {f} acridez (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [critica] {f} acridez (n) {f} [critica]
asprezza (n) [stato emozionale] {f} acridez (n) {f} [stato emozionale]
IT Italiano PT Portoghese
asprezza (n) [comportamento] {f} acrimônia (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [critica] {f} acrimônia (n) {f} [critica]
asprezza (n) [stato emozionale] {f} acrimônia (n) {f} [stato emozionale]
asprezza (n) [comportamento] {f} crueza (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} grosseria (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [critica] {f} grosseria (n) {f} [critica]
asprezza (n) [critica] {f} aspereza (n) {f} [critica]
asprezza (n) [comportamento] {f} cara-de-pau (n) [comportamento] (informal)
asprezza (n) [comportamento] {f} insensibilidade (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [critica] {f} insensibilidade (n) {f} [critica]
asprezza (n) [comportamento] {f} topete (n) {m} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} severidade (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [critica] {f} severidade (n) {f} [critica]
asprezza (n) [comportamento] {f} rusticidade (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} descortesia (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} indelicadeza (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} desumanidade (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [critica] {f} estupidez (n) {f} [critica]
asprezza (n) [comportamento] {f} descaramento (n) {m} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} dureza (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [critica] {f} dureza (n) {f} [critica]
asprezza (n) [comportamento] {f} secura (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} barbarismo (n) {m} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} brutalidade (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} barbaridade (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} crueldade (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} selvageria (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} estupidez (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} bestialidade (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [comportamento] {f} rudeza (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [critica] {f} rudeza (n) {f} [critica]
asprezza (n) [comportamento] {f} frieza (n) {f} [comportamento]
asprezza (n) [critica] {f} frieza (n) {f} [critica]
asprezza (n) [comportamento] {f} amargor (n) {m} [comportamento]
asprezza (n) [critica] {f} amargor (n) {m} [critica]
asprezza (n) [stato emozionale] {f} amargor (n) {m} [stato emozionale]
asprezza (n) [comportamento] {f} aspereza (n) {f} [comportamento]
IT Sinonimi per asprezza PT Traduzioni
acidità [acetosità] f acidez {f}
livore [acrimonia] m mágoa {f}
astio [acrimonia] m maldade {f}
malignità [acrimonia] f mal {m}
malevolenza [acrimonia] f mal {m}
acredine [acrimonia] f acrimônia {f}
rancore [acredine] m rancor {m}
causticità [acredine] causticidade (n)
risentimento [acredine] m ódio {m}
acrimonia [acredine] f acrimônia {f}
ruvidezza [scabrosità] f aspereza {f}
severità [durezza] f severidade {f}
rigore [durezza] m rigidez {f}
violenza [durezza] f violência {f}
crudeltà [durezza] f crueldade {f}
inclemenza [difficoltà] f inclemência {f}
sarcasmo [mordacità] m sarcasmo {m}
ferocia [brutalità] f truculência {f}
efferatezza [brutalità] f veemência {f}
spietatezza [brutalità] f dureza {f}