Woxikon / Dizionario / Italiano Portoghese / D / devoto

IT PT Italiano Portoghese traduzioni per devoto

La ricerca devoto ha prodotto 21 risultati
Vai a Italiano » Portoghese Portoghese » Italiano
IT Italiano PT Portoghese
devoto (a) [comportamento] devoto (a) {m} [comportamento]
devoto (a) [fedele] devoto (a) {m} [fedele]
devoto (a) [religione] devoto (a) {m} [religione]
devoto (a) [religione] pio (a) {m} [religione]
devoto (a) [comportamento] fiel (a) [comportamento]
IT Italiano PT Portoghese
devoto (a) [fedele] fiel (a) [fedele]
devoto (a) [comportamento] dedicado (a) [comportamento]
devoto (a) [fedele] dedicado (a) [fedele]
IT Sinonimi per devoto PT Traduzioni
attaccato [affezionato] attaché {m}
credente [devoto] m croyant {m}
osservante [pio] m pratiquante {f}
religioso [pio] pieux
bigotto [pio] m fanatique {m}
destinato [consacrato] condamné {m}
votato [consacrato] voté
dedicato [consacrato] consacré
fedele [fedele] loyal
affidabile [ligio] fiable
affezionato [ligio] assidu
fidato [fido] digne de confiance
leale [fido] ouvertement
schietto [fido] pur
costante [fido] f constante {f}
sincero [fido] sincère
praticante [credente] m catholique pratiquant (n)
onesto [leale] intègre
discreto [leale] tactique {f}
sicuro [leale] sûr
PT Portoghese IT Italiano
devoto (a) [comportamento] {m} devoto (a) [comportamento]
devoto (a) [fiel] {m} devoto (a) [fiel]
devoto (a) [religião] {m} devoto (a) [religião]
devoto (a) [religião] {m} pio (a) [religião]
devoto (n) [admiração - homem] {m} patito (n) {m} [admiração - homem]
devoto (n) [admiração - homem] {m} fanatico (n) {m} [admiração - homem]
devoto (n) [admiração - homem] {m} fan (n) {m} [admiração - homem]
devoto (n) [admiração - homem] {m} appassionato (n) {m} [admiração - homem]
devoto (adj) [Zealous; characterized by devotion] {m} zelante (adj) [Zealous; characterized by devotion]
devoto (a) [comportamento] {m} fedele (a) [comportamento]
devoto (a) [fiel] {m} fedele (a) [fiel]
devoto (a) [religião] {m} religioso (a) [religião]
devoto (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority] {m} timorato di Dio (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority]

Portoghese Italiano traduzioni

PT Sinonimi per devoto IT Traduzioni
fanático [pio] m fanatikus (adj n)
preciso [exato] pontos (adj)
verdadeiro [exato] eredeti (adj adv n v)
fã [torcedor] m szurkoló (n v)