La ricerca origem ha prodotto 25 risultati
PT Portoghese IT Italiano
origem (n) [geral] {f} inizio (n) {m} [geral]
origem (n) [princípio] {f} nascita (n) {f} [princípio]
origem (n) [geral] {f} nascita (n) {f} [geral]
origem (n adj v) [beginning or start; a point of origin] {f} nascita (n adj v) {f} [beginning or start; a point of origin]
origem (n) [princípio] {f} genesi (n) {f} [princípio]
PT Portoghese IT Italiano
origem (n) [geral] {f} genesi (n) {f} [geral]
origem (n) [princípio] {f} preludio (n) {m} [princípio]
origem (n) [princípio] {f} fonte (n) {f} [princípio]
origem (n v) [person, place or thing] {f} fonte (n v) {f} [person, place or thing]
origem (n) [geral] {f} fonte (n) {f} [geral]
origem (n) [princípio] {f} principio (n) {m} [princípio]
origem (n) [geral] {f} principio (n) {m} [geral]
origem (n) [princípio] {f} inizio (n) {m} [princípio]
origem (n) [etnologia] {f} origine (n) {f} [etnologia]
origem (n) [princípio] {f} estrazione (n) {f} [princípio]
origem (n) [pessoa] {f} estrazione (n) {f} [pessoa]
origem (n) [etnologia] {f} estrazione (n) {f} [etnologia]
origem (n) [pessoa] {f} discendenza (n) {f} [pessoa]
origem (n) [etnologia] {f} discendenza (n) {f} [etnologia]
origem (n) [lineage or hereditary derivation] {f} ascendenza (n) {f} [lineage or hereditary derivation]
origem (n) [princípio] {f} derivazione (n) {f} [princípio]
origem (n) [pessoa] {f} derivazione (n) {f} [pessoa]
origem (n) [princípio] {f} origine (n) {f} [princípio]
origem (n) [pessoa] {f} origine (n) {f} [pessoa]
origem (n) [geral] {f} origine (n) {f} [geral]

Portoghese Italiano traduzioni

PT Sinonimi per origem IT Traduzioni
gênese [génese] f genesis (formal)
nascimento [génese] m birth
preceito [fundamento] m precept
fonte [fundamento] f fountain
começo [fundamento] m dawn
princípio [fundamento] m beginning
génese [começo] f genesis (formal)
descendência [começo] f offspringo discover
fundamento [início] m groundwork
prelúdio [início] m prelude