IT PT Italiano Portoghese traduzioni per picchiare
La ricerca picchiare ha prodotto 27 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| picchiare (v) [cuore] | surrar (v) [cuore] | |||
| picchiare (n v) [to hit with a switch (''rod'')] | vergastar (n v) [to hit with a switch (''rod'')] | |||
| picchiare (v n) [to pound or beat rapidly or violently] | latejar (v n) [to pound or beat rapidly or violently] | |||
| picchiare (v) [cuore] | cobrir de pancadas (v) [cuore] | |||
| picchiare (v) [battere] | cobrir de pancadas (v) [battere] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| picchiare (v) [cuore] | sovar (v) [cuore] | |||
| picchiare (v) [battere] | sovar (v) [battere] | |||
| picchiare (v) [cuore] | pulsar (v) {m} [cuore] | |||
| picchiare (v) [battere] | pulsar (v) {m} [battere] | |||
| picchiare (v) [porta] | bater insistentemente (v) [porta] | |||
| picchiare (n v) [to hit with a switch (''rod'')] | açoitar (n v) [to hit with a switch (''rod'')] | |||
| picchiare (v) [porta] | socar (v) [porta] | |||
| picchiare (v) [punizione] | surrar (v) [punizione] | |||
| picchiare (v) [delitto] | surrar (v) [delitto] | |||
| picchiare (v) [bastonare] | bater (v) {m} [bastonare] | |||
| picchiare (v) [battere] | surrar (v) [battere] | |||
| picchiare (v) [bastonare] | surrar (v) [bastonare] | |||
| picchiare (v) [punizione] | espancar (v) [punizione] | |||
| picchiare (v) [delitto] | espancar (v) [delitto] | |||
| picchiare (v) [cuore] | espancar (v) [cuore] | |||
| picchiare (v) [battere] | espancar (v) [battere] | |||
| picchiare (v) [bastonare] | espancar (v) [bastonare] | |||
| picchiare (v) [punizione] | bater (v) {m} [punizione] | |||
| picchiare (v) [porta] | bater (v) {m} [porta] | |||
| picchiare (v) [delitto] | bater (v) {m} [delitto] | |||
| picchiare (v) [cuore] | bater (v) {m} [cuore] | |||
| picchiare (v) [battere] | bater (v) {m} [battere] |
| IT | Sinonimi per picchiare | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| battere [legnare] m | övervinna | |||
| malmenare [legnare] | klå | |||
| maltrattare [legnare] | göra till syndabock | |||
| percuotere [legnare] | klå | |||
| bastonare [legnare] | ge på pälsen | |||
| colpire [percuotere] | förbluffa | |||
| pestare [percuotere] | trampa druvor | |||
| urtare [cornare] m | ramma | |||
| sbattere [cornare] m | kärna | |||
| investire [cornare] | köra på | |||
| scontrarsi [cornare] | stöta ihop | |||
| cozzare [cornare] | stånga | |||
| accoltellare [colpire] | sticka (informal) | |||
| scalfire [colpire] | repa (u) | |||
| graffiare [colpire] | riva | |||
| tagliare [colpire] | klippa | |||
| pugnalare [colpire] | sticka (informal) | |||
| trafiggere [colpire] | tränga igenom | |||
| fendere [colpire] | klyva | |||
| sfregiare [colpire] | kapa |