IT PT Italiano Portoghese traduzioni per satisfação
La ricerca satisfação ha prodotto 13 risultati
Vai a Portoghese » Italiano
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| satisfação (n) [dano] {f} | risarcimento dei danni (n) {m} [dano] | |||
| satisfação (n) [dano] {f} | indennizzo (n) {m} [dano] | |||
| satisfação (n) [dano] {f} | risarcimento (n) {m} [dano] | |||
| satisfação (n) [dano] {f} | indennità (n) {f} [dano] | |||
| satisfação (n) [dano] {f} | ammenda (n) {f} [dano] |
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| satisfação (n) [contentamento] {f} | soddisfazione (n) {f} [contentamento] | |||
| satisfação (n) [fulfillment of a need or desire] {f} | soddisfazione (n) {f} [fulfillment of a need or desire] | |||
| satisfação (n) [geral] {f} | soddisfazione (n) {f} [geral] | |||
| satisfação (n) [sentimento] {f} | soddisfazione (n) {f} [sentimento] | |||
| satisfação (n) [geral] {f} | gioia (n) {f} [geral] | |||
| satisfação (n) [contentamento] {f} | contentezza (n) {f} [contentamento] | |||
| satisfação (n) [geral] {f} | contentezza (n) {f} [geral] | |||
| satisfação (n) [sentimento] {f} | contentezza (n) {f} [sentimento] |
Portoghese Italiano traduzioni
| PT | Sinonimi per satisfação | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| indenização [reembolso] f | rimborso {m} | |||
| compensação [reembolso] f | espiazione {f} | |||
| reparação [reembolso] f | ricorso {m} | |||
| remuneração [reembolso] f | paga {f} | |||
| indenidade [reembolso] f | ammenda {f} | |||
| ressarcimento [reembolso] m | rimborso {m} | |||
| complacência [alegria] f | soddisfazione di sé {f} | |||
| contentamento [alegria] m | trionfo {m} | |||
| recompensa [indenização] f | taglia {f} | |||
| retribuição [indenização] f | rimunerazione {f} | |||
| condescendência [agrado] f | arrendevolezza {f} | |||
| indulgência [agrado] f | cortesia {f} | |||
| deferência [agrado] f | deferenza {f} | |||
| benevolência [agrado] f | buon carattere {m} | |||
| prazer [agrado] m | baldoria {f} | |||
| agrado [agrado] m | regalo {m} | |||
| felicidade [contentamento] f | felicità {f} | |||
| júbilo [contentamento] m | beatitudine {f} | |||
| gosto [contentamento] m | gusto {m} | |||
| regozijo [contentamento] m | trionfo {m} |