IT PT Italiano Portoghese traduzioni per tenso
La ricerca tenso ha prodotto 17 risultati
Vai a Portoghese » Italiano
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tenso (a) [pessoa] | teso (a) [pessoa] | |||
| tenso (a) [corpo] | indolenzito (a) [corpo] | |||
| tenso (a) [pessoa] | rigido (a) [pessoa] | |||
| tenso (a) [músculos] | rigido (a) [músculos] | |||
| tenso (a) [corda] | rigido (a) [corda] | |||
| tenso (adj) [showing stress or anxiety] | ansioso (adj) [showing stress or anxiety] | |||
| tenso (a) [corpo] | legato (a) {m} [corpo] | |||
| tenso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | teso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | |||
| tenso (adj) [showing stress or anxiety] | teso (adj) [showing stress or anxiety] | |||
| tenso (a) [corda] | tirato (a) [corda] | |||
| tenso (a) [nervos] | teso (a) [nervos] | |||
| tenso (a) [músculos] | teso (a) [músculos] | |||
| tenso (a) [corda] | teso (a) [corda] | |||
| tenso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | tirato (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | |||
| tenso (adj) [showing stress or anxiety] | tirato (adj) [showing stress or anxiety] | |||
| tenso (a) [pessoa] | tirato (a) [pessoa] | |||
| tenso (a) [músculos] | tirato (a) [músculos] |
Portoghese Italiano traduzioni
| PT | Sinonimi per tenso | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| retesado [tenso] | gespannt | |||
| estendido [teso] | ausgestreckt | |||
| alongado [teso] | ausgestreckt | |||
| distendido [teso] | ausgezogen | |||
| esticado [teso] | ausgezogen | |||
| enrijecido [retesado] | steif | |||
| nervoso [retesado] | nervös | |||
| irritadiço [preocupado] | übellaunig | |||
| irascível [preocupado] | erregbar | |||
| melindroso [preocupado] | schnell eingeschnappt | |||
| inquieto [preocupado] | unruhig | |||
| agitado [preocupado] | nervös | |||
| intranqüilo [preocupado] | nervös |