Woxikon / Dizionario / Italiano Portoghese / T / traboccare di gioia

IT PT Italiano Portoghese traduzioni per traboccare di gioia

La ricerca traboccare di gioia ha prodotto 3 risultati
Vai a
IT Italiano PT Portoghese
traboccare di gioia (v) [felicità] estar radiante (v) [felicità]
traboccare di gioia (v) [felicità] irradiar felicidade (v) [felicità]
traboccare di gioia (v) [felicità] transbordar de alegria (v) [felicità]

IT PT Traduzioni pertraboccare

traboccare (v) [quantità] estar repleto de (v) [quantità]
traboccare (v) [quantità] estar estufado de (v) [quantità]
traboccare (v) [culinario] derramar (v) [culinario]
traboccare (v) [generale] transbordar de alegria (v) [generale]
traboccare (v) [culinario] transbordar (v) [culinario]
traboccare (v) [liquido] transbordar (v) [liquido]

IT PT Traduzioni perdi

di (o) [libri] proveniente de (o) [libri]
di (o) [origine] proveniente de (o) [origine]
di (o) [possessione] proveniente de (o) [possessione]
di (conj prep adv) [Introduces a comparison] do que (conj prep adv) [Introduces a comparison]
di (conj prep adv) [Introduces a comparison] que (conj prep adv) [Introduces a comparison]
di (o) [generale] para (o) [generale]
di (o) [generale] junto (o) {m} [generale]
di (o) [generale] por (o) [generale]
di (o) [soggetto] sobre (o) [soggetto]
di (o) [su] sobre (o) [su]

IT PT Traduzioni pergioia

gioia (n) [delizia] {f} satisfação (n) {f} [delizia]
gioia (n) [generale] {f} satisfação (n) {f} [generale]
gioia (n) [stato emozionale] {f} satisfação (n) {f} [stato emozionale]
gioia (n) [delizia] {f} excitação (n) {f} [delizia]
gioia (n) [stato emozionale] {f} excitação (n) {f} [stato emozionale]
gioia (n) [delizia] {f} exaltação (n) {f} [delizia]
gioia (n) [stato emozionale] {f} exaltação (n) {f} [stato emozionale]
gioia (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] {f} alegria (n) {f} [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast]
gioia (n) [allegria] {f} alegria (n) {f} [allegria]
gioia (n) [delizia] {f} alegria (n) {f} [delizia]
IT Sinonimi per traboccare di gioia PT Traduzioni
rallegrarsi [giubilare] recuperar o bom humor
gioire [giubilare] deleitar-se
esultare [giubilare] exultar
gongolare [giubilare] rir da desgraça alheia