Woxikon / Dizionario / Italiano Portoghese / V / violento

IT PT Italiano Portoghese traduzioni per violento

La ricerca violento ha prodotto 36 risultati
Vai a Italiano » Portoghese Portoghese » Italiano
IT Italiano PT Portoghese
violento (a) [fenomeni naturali] ventoso (a) [fenomeni naturali]
violento estupro {f}
violento (a) [tempo] impetuoso (a) [tempo]
violento (a) [lite] impetuoso (a) [lite]
violento (a) [fenomeni naturali] impetuoso (a) [fenomeni naturali]
IT Italiano PT Portoghese
violento (a) [vento] violento (a) [vento]
violento (a) [tempo] violento (a) [tempo]
violento (a) [tempesta] violento (a) [tempesta]
violento (a) [lite] violento (a) [lite]
violento (adj) [involving extreme force or motion] violento (adj) [involving extreme force or motion]
violento (a) [fenomeni naturali] violento (a) [fenomeni naturali]
violento (a) [comportamento] violento (a) [comportamento]
violento (a) [tempo] ventoso (a) [tempo]
violento (a) [lite] agressivo (a) [lite]
violento (a) [vento] borrascoso (a) [vento]
violento (a) [tempo] borrascoso (a) [tempo]
violento (a) [fenomeni naturali] borrascoso (a) [fenomeni naturali]
violento (a) [vento] tempestuoso (a) [vento]
violento (a) [tempo] tempestuoso (a) [tempo]
violento (a) [lite] tempestuoso (a) [lite]
violento (a) [fenomeni naturali] tempestuoso (a) [fenomeni naturali]
violento (a) [tempo] turbulento (a) [tempo]
violento (a) [lite] turbulento (a) [lite]
violento (a) [fenomeni naturali] turbulento (a) [fenomeni naturali]
violento (a) [tempo] agressivo (a) [tempo]
IT Sinonimi per violento PT Traduzioni
combattivo [battagliero] vechtlustig
impetuoso [battagliero] onattent
litigioso [battagliero] vechtlustig
bellicoso [battagliero] ruziemaker
prepotente [battagliero] m treiteraar
polemico [battagliero] eigenzinnig
rissoso [battagliero] eigenzinnig
sanguigno [battagliero] rood
eccitabile [battagliero] snel opgewonden
aggressivo [battagliero] agressief
desideroso [impetuoso] begerig
fervente [impetuoso] brandend
focoso [impetuoso] energiek
intenso [impetuoso] vol
appassionato [impetuoso] m liefhebber {m}
veemente [impetuoso] vurig
fervido [impetuoso] oprecht
impaziente [impetuoso] ongeduldig
fiero [impetuoso] verheugd
bramoso [impetuoso] wensend
PT Portoghese IT Italiano
violento (a) [discussão] aspro (a) [discussão]
violento (a) [vento] tempestoso (a) [vento]
violento (a) [vento] burrascoso (a) [vento]
violento (a) [crítica] feroce (a) [crítica]
violento (a) [vento] furioso (a) [vento]
violento (a) [comportamento] violento (a) [comportamento]
violento (a) [discussão] violento (a) [discussão]
violento (a) [forças da natureza] violento (a) [forças da natureza]
violento (adj) [involving extreme force or motion] violento (adj) [involving extreme force or motion]
violento (a) [temporal] violento (a) [temporal]
violento (a) [vento] violento (a) [vento]

Portoghese Italiano traduzioni

PT Sinonimi per violento IT Traduzioni
súbito [arrebatado] plötslig
turbulento [arrebatado] orolig
tempestuoso [arrebatado] stormig
atrevido [arrebatado] m påflugen
impetuoso [arrebatado] aktiv
intenso [forte] intensiv
agudo [forte] spetsig
exacerbado [agressivo] hänsynslös