EN Inglese dizionario: scuffle
scuffle ha 74 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di scuffle
- tafferuglio (n) [fight] {m}
- rissa {f}
- baruffa (n) [fight] {f}
- azzuffarsi (v) [fight]
- fare una rissa (v) [fight]
- strascicare i piedi (v) [walking]
EN
ES
Spagnolo
7 traduzioni
- batalla {f}
- riña (n) [fight] {f}
- pelea (n) [fight] {f}
- reñir (v) [fight]
- lucha {f}
- caminar arrastrando los pies (v) [walking]
- azada holandesa (n v) [Dutch hoe] (n v)
EN
FR
Francese
6 traduzioni
- bagarre (n) [fight] {f}
- rixe (n) [fight] {f}
- échauffourée (n) [fight] {f}
- se bagarrer (v) [fight]
- traîner les pieds (v) [walking]
- binette (n v) [Dutch hoe]
EN
PT
Portoghese
5 traduzioni
- discutir (v) [fight]
- tumulto (n) [fight] {m}
- brigar (v) [fight]
- algazarra (n) [fight] {f}
- andar arrastando os pés (v) [walking]
EN
DE
Tedesco
23 traduzioni
- Zusammenstoß {m}
- schlagen
- Balgerei {f}
- prügeln (v)
- Handgemenge (n) [fight] {n}
- rangeln (v) (sich)
- kloppen (sich)
- Rauferei {f}
- mit den Füßen schleifen (v) [walking]
- schlurfen
- sich schlagen (v) [fight]
- raufen
- poltern
- Handgreiflichkeiten (f/pl)
- Gewühl {n}
- sich prügeln (v) [fight]
- sich kloppen (v) [fight]
- handgreiflich werden
- tätlich werden
- Hackpflug
- kloppen (sich)
- prügeln (sich)
- schlagen (sich)
EN
NL
Olandese
12 traduzioni
- vechten (v) [fight] {n}
- treffen {n}
- handgemeen (n) [fight] {n}
- slag {m}
- knokken (v) [fight] {n}
- gevecht {n}
- strijd {m}
- schoffel (n v) [Dutch hoe] {m}
- kamp {n}
- sloffen (v) [walking]
- sleepvoeten (v) [walking]
- schuifelen (v) [walking]
EN
SV
Svedese
7 traduzioni
- tumult (u)
- bråka (v) [fight]
- handgemäng (n) [fight] {n}
- slagsmål (n) [fight] {n}
- gruffa (v) [fight]
- hasa (v) [walking]
- gå släpande (v) [walking]