EN Inglese dizionario: strip
strip ha 158 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di strip
- smontare (v) [technical]
- lista {f}
- scomporre (v) [technical]
- spogliarsi (v) [person]
- togliersi i vestiti (v) [person]
- fumetto (n) [general] {m}
- fumetti (n) [general] (mp)
- fare uno spogliarello (v) [entertainment]
- fare uno strip-tease (v) [entertainment]
- denudare
- pista di atterraggio (n) [aviation] {f}
- a cielo aperto (a) [mining]
- striscia (n) [paper, property] {f}
- spogliarello (n) [entertainment] {m}
- striptease (n) [entertainment] {m}
- strip (n) [entertainment] {m}
EN
ES
Spagnolo
13 traduzioni
- desmantelar (v) [technical]
- desarmar (v) [technical]
- desmontar (v) [technical]
- desnudarse (v) [entertainment, person]
- desvestirse (v) [entertainment, person]
- historieta (n) [general] {f}
- tira humorística (n) [general] {f}
- raya {f}
- pista de aterrizaje (n) [aviation] {f}
- a cielo abierto (a) [mining]
- tira (n) [paper] {f}
- franja (n) [property] {f}
- strip-tease (n) [entertainment] {m}
EN
FR
Francese
15 traduzioni
- bande (n) [paper, property] {f}
- démonter (v) [technical]
- désassembler (v) [technical]
- se déshabiller (v) [person]
- se dévêtir (v) [person]
- bande dessinée (n) [general] {f}
- se dévêtir en public (v) [entertainment]
- se déshabiller en public (v) [entertainment]
- faire du strip-tease (v) [entertainment]
- bande d'atterrissage (n) [aviation] {f}
- piste d'atterrissage (n) [aviation] {f}
- à ciel ouvert (a) [mining]
- langue (n) [property] {f}
- strip-tease (n) [entertainment] {m}
- effeuillage (n) [entertainment] {m}
EN
PT
Portoghese
14 traduzioni
- desmontar (v) [technical]
- pista (n) [aviation] {f}
- desarmar (v) [technical]
- despir (v) [person]
- tirar a roupa (v) [person]
- quadrinhos (n) [general] (mp)
- história em quadrinhos (n) [general] {f}
- tira (n) [general, paper] {f}
- despir-se (v) [entertainment]
- lote (n) [property] {m}
- pista de pouso e decolagem (n) [aviation] {f}
- a céu aberto (a) [mining]
- strip-tease (n) [entertainment] {m}
- barraem
EN
DE
Tedesco
56 traduzioni
- abziehen
- abräumen
- ausräumen
- ausziehen
- abtrennen
- zerlegen (v) [technical]
- oberirdisch (a) [mining]
- Band {n}
- auseinander nehmen (v) [technical]
- demontieren (v) [technical]
- auskleiden (v) [person]
- Bilderserie (n) [general] {f}
- Cartoon (n) [general] {m}
- einen Striptease vorführen (v) [entertainment]
- entkleiden (v) [person]
- Landebahn (n) [aviation] {f}
- Landestreifen (n) [aviation] {m}
- Streifen (n) [paper, property] {m}
- Striptease (n) [entertainment] {m}
- abisolieren
- Flachschiene
- Leiste {f}
- abbeizen (v)
- plündern (v)
- kaputtmachen
- Bahn {f}
- beschädigen
- Fell {n}
- isolieren
- Meile {f}
- Trikot {n}
- Metallband
- sich ausziehen
- Steg {m} (m)
- schleißen
- strippen
- überdrehen
- Entkleidungsnummer
- sich freimachen
- Dress
- Strip
- Zeichenketten
- das Deckgebirge abtragen
- Federband
- Flugpiste
- behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn
- sich entblättern
- sich nackt ausziehen
- sich nackend ausziehen
- sich nackert ausziehen
- sich nackert machen
- sich nackicht machen
- sich nackig ausziehen
- sich nackig machen
- sich nackt machen
- abbeizen (Lack)
EN
NL
Olandese
15 traduzioni
- uit elkaar halen (v) [technical]
- demonteren (v) [technical]
- zich uitkleden (v) [person]
- strip (n) [general] {m}
- stripverhaal (n) [general] {n}
- een striptease uitvoeren (v) [entertainment]
- landingsstrook (n) [aviation] {m}
- airstrip (n) [aviation] {m}
- landingsbaan (n) [aviation] {m}
- bovengronds (a) [mining]
- in dagbouw (a) [mining]
- strook (n) [paper, property] {m}
- reep (n) [paper] {m}
- striptease (n) [entertainment] {m}
- stripteasenummer (n) [entertainment] {n}
EN
SV
Svedese
11 traduzioni
- demontera (v) [technical]
- ta isär (v) [technical]
- montera ned (v) [technical]
- klä av sig (v) [person]
- tecknad serie (n) [general] (u)
- strippa (v) [entertainment]
- remsa (n) [paper, property] (u)
- start- och landningsbana (n) [aviation] (u)
- i dagbrott (a) [mining]
- strimma (u)
- striptease (n) [entertainment] (u)
EN
CS
Ceco
10 traduzioni
Parole prima e dopo strip
- strings
- strings attached
- strings of saliva
- stringse
- stringy
- stringy glass
- stringybark
- stringybark pine
- striolated puffbird
- striolated tit-spinetail
- strip
- strip a house of its contents
- strip act
- strip alert
- strip away
- strip bar
- strip bending machine
- strip bending machines
- strip buck naked
- strip cable
- strip carpet