PT Portoghese dizionario: desarmar
desarmar ha 44 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di desarmar
- smontare (v) [técnico]
- scomporre (v) [técnico]
- confondere (v) [geral]
- disarmare (v) [geral, to deprive of arms, to deprive of the means or the disposition to harm]
- take apart (v) [técnico]
- disassemble (v) [técnico]
- dismantle (v) [técnico]
- strip (v) [técnico]
- disarm (v) [geral, to deprive of arms]
- unarm (v) [geral]
- nonplus (v) [geral]
PT
ES
Spagnolo
4 traduzioni
- desmantelar (v) [técnico]
- desconcertar (v) [geral]
- desarmar (v) [geral, to deprive of arms, técnico]
- desmontar (v) [técnico]
PT
FR
Francese
4 traduzioni
- démonter (v) [técnico]
- désassembler (v) [técnico]
- confondre (v) [geral]
- désarmer (v) [geral, to deprive of arms]
PT
DE
Tedesco
5 traduzioni
- zerlegen (v) [técnico]
- auseinander nehmen (v) [técnico]
- demontieren (v) [técnico]
- verwirren (v) [geral]
- entwaffnen (v) [geral, to deprive of arms, to deprive of the means or the disposition to harm]
PT
NL
Olandese
5 traduzioni
- uit elkaar halen (v) [técnico]
- demonteren (v) [técnico]
- uit elkaar nemen (v) [técnico]
- ontwapenen (v) [geral, to deprive of arms, to deprive of the means or the disposition to harm]
- in verlegenheid brengen (v) [geral]
PT
SV
Svedese
5 traduzioni
- demontera (v) [técnico]
- ta isär (v) [técnico]
- montera ned (v) [técnico]
- avväpna (v) [geral, to deprive of arms, to deprive of the means or the disposition to harm]
- göra svarslös (v) [geral]
PT
CS
Ceco
1 traduzione
- odzbrojit (v) [to deprive of arms, to deprive of the means or the disposition to harm]
PT
RU
Russo
6 traduzioni
- разоружа́ть (v) [to deprive of arms] (v)
- разоружи́ть (v) [to deprive of arms] (v)
- обезору́живать (v) [to deprive of arms] (v)
- обезору́жить (v) [to deprive of arms] (v)
- обезвре́живать (v) [to deprive of the means or the disposition to harm] (v)
- обезвре́дить (v) [to deprive of the means or the disposition to harm] (v)