ES Spagnolo dizionario: conformidad
conformidad ha 69 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di conformidad
- accordo (n) [general, correspondencia] {m}
- intesa (n) [correspondencia, general] {f}
- adesione (n) [comportamiento] {f}
- rispetto (n) [comportamiento] {m}
- corrispondenza (n) [correspondencia, general] {f}
- armonia (n) [correspondencia, general] {f}
- adattamento (n) [general] {m}
- conformità (n) [correspondencia, general] {f}
- obbedienza (n) [comportamiento] {f}
- acquiescenza (n) [sumisión] {f}
- remissività (n) [sumisión] {f}
- arrendevolezza (n) [sumisión] {f}
- correspondence (n) [correspondencia]
- accordance (n) [agreement; harmony; conformity, correspondencia]
- conformity (n) [general, state of things being similar, or identical]
- compliance [comportamiento, sumisión] (formal)
- acquiescence (n) [comportamiento, sumisión]
ES
PT
Portoghese
9 traduzioni
- acordo (n) [agreement; harmony; conformity, correspondencia, general] {m}
- correspondência (n) [correspondencia, general] {f}
- conformidade (n) [correspondencia, general, state of things being similar, or identical] {f}
- adaptação (n) [general] {f}
- cumprimento (n) [comportamiento] {m}
- ajuste (n) [general] {m}
- complacência (n) [sumisión] {f}
- condescendência (n) [sumisión] {f}
- obediência (n) [comportamiento] {f}
ES
FR
Francese
12 traduzioni
- accord (n) [general, correspondencia] {m}
- accommodement (n) [correspondencia, general] {m}
- respect (n) [comportamiento] {m}
- ressemblance (n) [correspondencia, general] {f}
- correspondance (n) [correspondencia, general] {f}
- conformité (n) [correspondencia, state of things being similar, or identical, general] {f}
- ajustement (n) [general] {m}
- complaisance (n) [sumisión] {f}
- soumission (n) [comportamiento] {f}
- acquiescement (n) [comportamiento] {m}
- indulgence (n) [sumisión] {f}
- accordance (n) [agreement; harmony; conformity] (n)
ES
DE
Tedesco
9 traduzioni
- Übereinstimmung (n) [agreement; harmony; conformity, correspondencia, general] {f}
- Einwilligung (n) [comportamiento] {f}
- Ähnlichkeit (n) [correspondencia] {f}
- Anpassung (n) [general] {f}
- Ergebenheit (n) [comportamiento] {f}
- Fügsamkeit (n) [comportamiento] {f}
- Gefügigkeit (n) [sumisión] {f}
- Nachgiebigkeit (n) [sumisión] {f}
- Konformität (n) [state of things being similar, or identical]
ES
NL
Olandese
11 traduzioni
- akkoord (n) [general, correspondencia] {n}
- overeenkomst (n) [correspondencia, general] {f}
- gelijkenis (n) [correspondencia, general] {f}
- overeenstemming (n) [general, correspondencia, agreement; harmony; conformity] {f}
- aanpassing (n) [general] {f}
- instemming (n) [comportamiento] {f}
- aanvaarding (n) [comportamiento] {f}
- inschikkelijkheid (n) [sumisión] {f}
- toegeeflijkheid (n) [sumisión] {f}
- gelijkvormigheid (n) [correspondencia, general] {f}
- conformiteit (n) [state of things being similar, or identical]
ES
SV
Svedese
3 traduzioni
- överensstämmelse (n) [agreement; harmony; conformity] (u)
- enlighet (n) [agreement; harmony; conformity] (u)
- samtycke (n) [comportamiento] {n}
ES
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- съгласие (n) [agreement; harmony; conformity]
- съответствие (n) [agreement; harmony; conformity, state of things being similar, or identical] (n)
ES
HU
Ungherese
2 traduzioni
- egyetértés (n) [agreement; harmony; conformity] (n)
- összhang (n) [agreement; harmony; conformity] (n)
ES
RU
Russo
2 traduzioni
- согла́сие (n) [agreement; harmony; conformity] (n v)
- соотве́тствие (n) [agreement; harmony; conformity, state of things being similar, or identical] (n)