IT Italiano dizionario: obbedienza
obbedienza ha 56 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di obbedienza
- compliance (n) [comportamento] (formal)
- acquiescence (n) [comportamento]
- obedience [comportamento, docilità]
- docility (n) [docilità]
- submissiveness (n) [docilità]
IT ES Spagnolo 8 traduzioni
- conformidad (n) [comportamento, docilità] {f}
- consentimiento (n) [comportamento, docilità] {m}
- cortesía (n) [comportamento] {f}
- complacencia (n) [comportamento] {f}
- afabilidad (n) [comportamento] {f}
- sumisión (n) [comportamento, docilità] {f}
- obediencia [comportamento, docilità] {f}
- docilidad (n) [comportamento, docilità] {f}
IT FR Francese 9 traduzioni
- respect (n) [comportamento, docilità] {m}
- complaisance (n) [comportamento] {f}
- obligeance (n) [comportamento] {f}
- prévenance (n) [comportamento] {f}
- soumission (n) [comportamento, docilità] {f}
- acquiescement (n) [comportamento, docilità] {m}
- obéissance [comportamento, docilità] {f}
- sagesse (n) [comportamento, docilità] {f}
- docilité (n) [comportamento, docilità] {f}
IT DE Tedesco 6 traduzioni
- Einwilligung (n) [comportamento] {f}
- Gehorsam (n) [comportamento] {m}
- Ergebenheit (n) [comportamento] {f}
- Fügsamkeit (n) [comportamento, docilità] {f}
- Folgsamkeit (n) [comportamento, docilità] {f}
- Willigkeit (n) [docilità] {f}
IT NL Olandese 9 traduzioni
- instemming (n) [comportamento, docilità] {f}
- gedienstigheid (n) [comportamento] {f}
- dienstwilligheid (n) [comportamento] {f}
- hulpvaardigheid (n) [comportamento] {f}
- meegaandheid (n) [comportamento, docilità] {f}
- aanvaarding (n) [comportamento, docilità] {f}
- gehoorzaamheid (n) [comportamento, docilità] {f}
- gedweeheid (n) [comportamento, docilità] {f}
- volgzaamheid (n) [comportamento, docilità] {f}
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- cumprimento (n) [comportamento, docilità] {m}
- complacência (n) [comportamento] {f}
- condescendência (n) [comportamento] {f}
- boa-vontade (n) [comportamento] {f}
- obediência (n) [comportamento, docilità] {f}
- submissão (n) [comportamento, docilità] {f}
- docilidade (n) [comportamento, docilità] {f}
IT SV Svedese 3 traduzioni
- tillmötesgående (n) [comportamento] {n}
- samtycke (n) [comportamento, docilità] {n}
- lydnad (u)