ES Spagnolo dizionario: juntarse
juntarse ha 89 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di juntarse
- riunire (v) [gente]
- riunirsi (v) [conferencia]
- radunarsi (v) [conferencia]
- formare un gruppo (v) [gente]
- raggrupparsi (v) [gente]
- raggruppare (v) [gente] {m}
- congregare (v) [gente]
- adunare (v) [gente]
- radunare (v) [gente]
- incontrarsi (v) [conferencia]
- adunarsi (v) [conferencia]
- unite (v) [grupo]
- gather (v) [gente]
- assemble (v) [gente]
- meet (v) [conferencia]
- collect (v) [gente]
- group (v) [gente]
- form a group (v) [gente]
- congregate (v) [gente]
- forgather (v) [conferencia] (formal)
- come together (v) [conferencia, to assemble, congregate]
ES PT Portoghese 10 traduzioni
- aglutinar (v) [to join into a single mass]
- encontrar-se (v) [conferencia]
- reunir (v) [gente]
- reunir-se (v) [conferencia]
- agrupar (v) [gente]
- formar grupos (v) [gente]
- congregar (v) [gente]
- agregar (v) [gente]
- ajuntar (v) [gente]
- coalescer (v) [to join into a single mass]
ES FR Francese 14 traduzioni
- se fondre (v) [to join into a single mass]
- accumuler (v) [gente]
- assembler (v) [gente]
- se rencontrer (v) [conferencia]
- réunir (v) [gente]
- rassembler (v) [gente]
- se réunir (v) [conferencia]
- former un groupe (v) [gente]
- se grouper (v) [gente]
- grouper (v) [gente]
- attrouper (v) [gente]
- masser (v) [gente]
- s'assembler (v) [conferencia]
- coalescer (v) [to join into a single mass] (v)
ES DE Tedesco 23 traduzioni
- anschließen (v)
- vereinigen [to join into a single mass]
- zusammenfügen (v) [to join into a single mass]
- verschmelzen (v) [to join into a single mass]
- sammeln (v) [gente]
- gruppieren (v) [gente]
- vereinen (v) [gente]
- versammeln
- zusammenkommen (v) [conferencia]
- zusammentreffen (v) [conferencia]
- eine Gruppe bilden (v) [gente]
- zusammentun (sich)
- zusammenfließen (v) [to join into a single mass]
- sich vereinigen (v) [grupo]
- sich versammeln (v) [gente]
- sich gruppieren (v) [gente]
- sich zusammentun (v) [gente]
- zusammenwachsen (v) [to join into a single mass]
- liieren (v)
- gruppieren (sich)
- vereinigen (sich)
- versammeln (sich)
- zusammentun (sich)
ES NL Olandese 8 traduzioni
- samensmelten (v) [to join into a single mass]
- samenkomen (v) [conferencia, gente]
- zich groeperen (v) [gente]
- zich in een groep verenigen (v) [gente]
- een groep vormen (v) [gente]
- bijeenkomen (v) [conferencia, gente]
- zich verzamelen (v) [gente]
- versmelten (v) [to join into a single mass]
ES SV Svedese 8 traduzioni
- skockas (v) [gente]
- komma tillsammans (v) [conferencia, gente]
- samlas (v) [conferencia, gente]
- gruppera sig (v) [gente]
- bilda en grupp (v) [gente]
- sammanträda (v) [conferencia]
- församlas (v) [conferencia]
- sammansmälta (v) [to join into a single mass]
ES BG Bulgaro 2 traduzioni
- сливам се (v) [to join into a single mass] (v)
- обединявам се (v) [to join into a single mass] (v)
ES RU Russo 2 traduzioni
- сливаться (v) [to join into a single mass]
- объединя́ться (v) [to join into a single mass] (v)