ES Spagnolo dizionario: macizo
macizo ha 136 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di macizo
- robusto (a) [cuerpo]
- pieno (a) [metales, objetos] {m}
- forte (a) [cuerpo] {m}
- corpulento (a) [cuerpo]
- massiccio (a) [cuerpo, geología, metales, objetos] {m}
- tarchiato (a) [cuerpo]
- aiola (n) [flores] {f}
- tozzo (a) [cuerpo]
- muscoloso (a) [cuerpo]
- nerboruto (a) [cuerpo]
- paffuto (a) [cuerpo]
- grassottello (a) [cuerpo]
- rotondetto (a) [cuerpo]
- piccolo e tozzo (a) [cuerpo]
- aiuola (n) [place where flowers are grown]
ES
PT
Portoghese
17 traduzioni
- forte (a) [cuerpo] {m}
- robusto (a) [cuerpo]
- puro (a) [metales, objetos]
- maciço (n) [geología, metales, objetos] {m}
- canteiro de flores (n) [flores] {m}
- compacto (adj) [compact; crowded together]
- fofo (a) [cuerpo]
- sólido (a) [metales, objetos, cuerpo]
- carnudo (a) [cuerpo]
- atarracado (a) [cuerpo]
- musculoso (a) [cuerpo]
- troncudo (a) [cuerpo]
- parrudo (a) [cuerpo]
- rechonchudo (a) [cuerpo]
- gordo e baixo (a) [cuerpo]
- canteiro (n) [place where flowers are grown] {m}
- aréola (n) [place where flowers are grown] (n)
ES
FR
Francese
22 traduzioni
- robuste (a) [cuerpo]
- pur (a) [metales, objetos]
- boulot (a) [cuerpo] {m}
- fort (a) [cuerpo] {m}
- gros (a) [cuerpo] {m}
- corpulent (a) [cuerpo]
- bien en chair (a) [cuerpo]
- massif montagneux (n) [geología] {m}
- massif (n) [geología, metales, objetos] {m}
- plate-bande (n) [flores] {f}
- épais (a) [cuerpo]
- charnu (a) [cuerpo]
- courtaud (a) [cuerpo]
- plein (a) [metales, objetos]
- costaud (a) [cuerpo]
- musclé (a) [cuerpo]
- solidement bâti (a) [cuerpo]
- de forte carrure (a) [cuerpo]
- potelé (a) [cuerpo]
- rondelet (a) [cuerpo]
- grassouillet (a) [cuerpo]
- parterre de fleurs (n) [place where flowers are grown] (n)
ES
DE
Tedesco
10 traduzioni
- stämmig (a) [cuerpo]
- pur (a) [metales]
- dicht (adj) [compact; crowded together]
- massiv (a) [metales, objetos]
- pummelig (a) [cuerpo]
- untersetzt (a) [cuerpo]
- Bergmassiv (n) [geología] {n}
- Gebirgsstock (n) [geología] {m}
- Blumenbeet (n) [flores, place where flowers are grown] {n}
- Rondell (n) [place where flowers are grown] {n}
ES
NL
Olandese
23 traduzioni
- robuust (a) [cuerpo]
- stoer (a) [cuerpo]
- zuiver (a) [metales, objetos]
- puur (a) [metales, objetos]
- massief (n) [geología, metales, objetos] {n}
- bergmassief (n) [geología] {n}
- stevig (a) [cuerpo]
- fors (a) [cuerpo]
- flink (a) [cuerpo]
- bloembed (n) [place where flowers are grown, flores] {n}
- krachtig (a) [cuerpo]
- kort en dik (a) [cuerpo]
- gedrongen (a) [cuerpo]
- gevuld (a) [cuerpo]
- rond (a) [cuerpo]
- sterk (a) [cuerpo]
- stevig gebouwd (a) [cuerpo]
- gespierd (a) [cuerpo]
- zwaargebouwd (a) [cuerpo]
- mollig (a) [cuerpo]
- zwaar gebouwd (a) [cuerpo]
- klein en dik (a) [cuerpo]
- bloemperk (n) [place where flowers are grown]
ES
SV
Svedese
20 traduzioni
- ren (a) [objetos, metales]
- stark (a) [cuerpo]
- bergmassiv (n) [geología] {n}
- kraftig (a) [cuerpo]
- tät (adj) [compact; crowded together]
- stadig (a) [cuerpo]
- solid (a) [metales, objetos]
- kompakt (adj) [compact; crowded together]
- knubbig (a) [cuerpo]
- rund (a) [cuerpo]
- massiv (a) [metales, objetos]
- robust (a) [cuerpo]
- kraftigt byggd (a) [cuerpo]
- bastant (a) [cuerpo]
- muskulös (a) [cuerpo]
- gedigen (a) [metales, objetos]
- trind (a) [cuerpo]
- undersätsig (a) [cuerpo]
- satt (a) [cuerpo]
- rultig (a) [cuerpo]
ES
CS
Ceco
2 traduzioni
ES
DA
Danese
2 traduzioni
- tæt (adj) [compact; crowded together]
- blomsterbed (n) [place where flowers are grown] (n)
ES
BG
Bulgaro
2 traduzioni
ES
RU
Russo
3 traduzioni
- клу́мба (n) [place where flowers are grown] (n v)
- компа́ктный (adj) [compact; crowded together] (n adj v)
- пло́тный (adj) [compact; crowded together] (n adj v)