ES Spagnolo dizionario: pasear
pasear ha 87 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di pasear
- andare (n v) [wander on foot]
- portare fuori (v) [perro]
- vagare (v n) [stroll or walk at a leisurely pace]
- girovagare (v n) [stroll or walk at a leisurely pace, wander on foot]
- camminare (v n) [stroll or walk at a leisurely pace, to travel a distance by walking] {m}
- passeggiare (v) [diversión, stroll or walk at a leisurely pace, wander on foot]
- portare in giro (v) [transitivo]
- portare a spasso (v) [transitivo]
- ramble
- take out (v) [perro]
- walk (v) [perro]
- stroll (n v) [wander on foot]
- promenade (v) [diversión]
- walk along (v) [diversión]
- take for a walk (v) [transitivo]
- saunter
ES PT Portoghese 7 traduzioni
- passear com (v) [perro]
- levar para um passeio (v) [perro, transitivo]
- andar (v n) [to travel a distance by walking] {m}
- caminhar (v n) [to travel a distance by walking]
- passear por (v) [diversión]
- caminhar por (v) [diversión]
- passear (v n) [stroll or walk at a leisurely pace, to take for a walk, wander on foot]
ES FR Francese 10 traduzioni
- faire (v n) [to travel a distance by walking]
- marcher (v n) [to travel a distance by walking]
- promener (v) [perro, transitivo]
- faire sortir (v) [perro]
- accompagner (v n) [to take for a walk]
- flâner (v n) [stroll or walk at a leisurely pace, wander on foot]
- se balader (n v) [wander on foot]
- se promener le long de (v) [diversión]
- déambuler le long de (v) [diversión]
- se promener (n v) [wander on foot]
ES DE Tedesco 11 traduzioni
- bummeln (n v) [wander on foot]
- flanieren (v)
- führen (v) [perro]
- ausführen (v) [perro, to take for a walk]
- begleiten (v n) [to take for a walk]
- spazieren gehen (n v) [wander on foot]
- laufen (v n) [to travel a distance by walking]
- promenieren (v) [diversión]
- spazieren führen (v) [transitivo]
- spazieren gehen mit (v) [transitivo]
- spazieren (v)
ES NL Olandese 7 traduzioni
- uitlaten (v) [perro, to take for a walk]
- slenteren (v n) [stroll or walk at a leisurely pace, wander on foot]
- lopen (v n) [to travel a distance by walking] {n}
- wandelen langs (v) [diversión]
- flaneren langs (v) [diversión]
- wandelen (v n) [to travel a distance by walking, wander on foot] {n}
- uit wandelen nemen (v) [transitivo]
ES SV Svedese 12 traduzioni
- ta ut (v) [perro]
- gå (v n) [to travel a distance by walking]
- gå ut med (v) [perro]
- vandra (v n) [to travel a distance by walking]
- promenera (v) [diversión, to travel a distance by walking]
- gå längs (v) [diversión]
- gå ut och gå med (v) [transitivo]
- flanera (v n) [stroll or walk at a leisurely pace, wander on foot]
- strosa (v n) [stroll or walk at a leisurely pace, wander on foot]
- spankulera (n v) [wander on foot]
- gå ut och gå (v n) [to take for a walk]
- gå ut med hunden (v n) [to take for a walk] (v n)
ES DA Danese 3 traduzioni
- gå (v n) [to travel a distance by walking]
- vandre (v n) [to travel a distance by walking] (v n)
- gå tur med (v n) [to take for a walk] (v n)
ES HU Ungherese 2 traduzioni
ES RU Russo 7 traduzioni
- идти́ (v n) [to travel a distance by walking] (n v)
- гуля́ть (n v) [wander on foot] (n v)
- прогу́ливаться (n v) [wander on foot] (n v)
- ходи́ть (v n) [to travel a distance by walking] (v n adj)
- пойти́ (v n) [to travel a distance by walking] (n v)
- выгу́ливать (v n) [to take for a walk] (v n)
- вы́гулять (v n) [to take for a walk] (v n)
ES SL Sloveno 2 traduzioni
- prehoditi (v n) [to travel a distance by walking] (v n)
- sprehoditi (v n) [to take for a walk] (v n)