IT Italiano dizionario: affondare
affondare ha 66 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di affondare
IT ES Spagnolo 6 traduzioni
IT FR Francese 10 traduzioni
- flamber (n v) [sink]
- s'écrouler (v) [compagnia]
- enfoncer (v) [compagnia, nautico]
- s'affaisser (v) [costruzione, nautico, oggetti]
- couler (v n) [cause (ship, etc) to sink, compagnia, costruzione, nautico, oggetti]
- se tasser (v) [costruzione, oggetti, nautico]
- se déniveler (v) [costruzione, nautico, oggetti]
- sombrer (v) [compagnia, costruzione, nautico, oggetti]
- succomber (v) [compagnia, nautico]
- s'enfoncer (v n) [descend into liquid, etc]
IT DE Tedesco 5 traduzioni
- sinken (v) [costruzione, descend into liquid, etc, nautico, oggetti]
- zu Grunde gehen (v) [compagnia]
- untergehen (v) [compagnia, nautico]
- versinken (v) [oggetti]
- vergraben (v)
IT NL Olandese 13 traduzioni
- op de fles gaan (v) [compagnia]
- springen (v) [compagnia] {n}
- doorzakken (n v) [sink]
- ondergaan (v) [compagnia, costruzione, nautico, oggetti]
- vergaan (v) [compagnia, costruzione, nautico, oggetti]
- verzakken (v) [costruzione, nautico, oggetti]
- wegzakken (v) [nautico, oggetti, costruzione] {n}
- zinken (v n) [cause (ship, etc) to sink, compagnia, costruzione, descend into liquid, etc, nautico, oggetti]
- verzinken (v) [costruzione, nautico, oggetti]
- ten onder gaan (v) [compagnia, nautico]
- ineenstorten (v) [compagnia]
- doorhangen (n v) [sink]
- scheefzakken (n v) [sink]
IT PT Portoghese 6 traduzioni
- quebrar (v) [nautico, compagnia]
- fracassar (v) [compagnia, nautico]
- afundar (n v) [sink, oggetti, nautico, descend into liquid, etc, costruzione, compagnia, cause (ship, etc) to sink]
- naufragar (v) [compagnia, costruzione, nautico, oggetti]
- ir a pique (v) [compagnia, costruzione, nautico, oggetti]
- sucumbir (v) [compagnia, nautico]
IT SV Svedese 7 traduzioni
- sänka (v n) [cause (ship, etc) to sink]
- sjunka (v) [compagnia, costruzione, descend into liquid, etc, nautico, oggetti, sink]
- gå under (v) [nautico, oggetti, costruzione, compagnia]
- göra bankrutt (v) [compagnia]
- gå omkull (v) [compagnia, nautico]
- sätta sig (v) [costruzione, nautico, oggetti]
- sagga (n v) [sink]
IT CS Ceco 2 traduzioni
- potopit (v n) [cause (ship, etc) to sink]
- potopit se (v n) [descend into liquid, etc]
IT PL Polacco 3 traduzioni
IT RU Russo 6 traduzioni
- тону́ть (v n) [descend into liquid, etc] (v n)
- утону́ть (v n) [descend into liquid, etc] (v n)
- опуска́ться (v n) [descend into liquid, etc] (v n)
- погружа́ться (v n) [descend into liquid, etc] (v n)
- топи́ть (v n) [cause (ship, etc) to sink] (v n)
- потопи́ть (v n) [cause (ship, etc) to sink] (v n)
IT JA Giapponese 2 traduzioni