DE Tedesco dizionario: untergehen
untergehen ha 91 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di untergehen
- scomparire (v) [Existenz]
- sparire [Existenz]
- morire [Existenz]
- cessare d'esistere [Existenz]
- tramontare [Sonne, of a heavenly body: to disappear below the horizon]
- coricarsi (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon]
- affondare [Gesellschaft, nautisch]
- colare a picco [nautisch]
- andare a fondo [Gesellschaft, nautisch]
- perish (v) [Existenz]
- become lost (v) [Existenz]
- stop existing (v) [Existenz]
- disappear (v) [Existenz]
- set (v) [Sonne]
- go down (v) [nautisch, Sonne]
- go under (v) [Gesellschaft, nautisch]
- sink (v) [nautisch, Sonne]
- end
- die
- die out
- fail
- fall
- founder
- swamp
- die off
- be lost
- be destroyed
- sunk}
- perish by drowning
- necrotize
DE ES Spagnolo 8 traduzioni
- ponerse (v) [Sonne, of a heavenly body: to disappear below the horizon]
- desaparecer (v) [Existenz]
- dejar de existir (v) [Existenz]
- perecer (v) [Existenz]
- quebrar (v) [Gesellschaft]
- fracasar (v) [Gesellschaft]
- hundirse (v) [nautisch, to descend into a body of water]
- irse a pique (v) [nautisch]
DE FR Francese 9 traduzioni
- périr (v) [Existenz]
- disparaître (v) [Existenz]
- cesser d'exister (v) [Existenz]
- cesser d'être (v) [Existenz]
- enfoncer (v) [Gesellschaft]
- couler (v) [Gesellschaft, nautisch]
- se coucher (v) [Sonne, of a heavenly body: to disappear below the horizon]
- sombrer (v) [Gesellschaft, nautisch]
- succomber (v) [Gesellschaft]
DE PT Portoghese 12 traduzioni
- quebrar (v) [Gesellschaft]
- perecer [Existenz]
- desaparecer [Existenz]
- sumir [Existenz]
- deixar de existir [Existenz]
- pôr (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon] {m}
- fracassar [Gesellschaft]
- afundar [nautisch]
- naufragar [nautisch]
- ir a pique [nautisch]
- pôr-se [Sonne]
- sucumbir [Gesellschaft]
DE NL Olandese 9 traduzioni
- tenietgaan (v) [Existenz]
- verdwijnen [Existenz]
- ophouden te bestaan [Existenz]
- teloorgaan [Existenz] (literature)
- verloren gaan [Existenz]
- ondergaan [Sonne, of a heavenly body: to disappear below the horizon, nautisch]
- vergaan [nautisch]
- zinken [nautisch]
- ten onder gaan [Gesellschaft]
DE SV Svedese 7 traduzioni
DE CS Ceco 1 traduzione
- zapadnout (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon] (v n adj)
DE PL Polacco 3 traduzioni
- wyginąć, wymrzeć (v)
- utonąć, zatonąć (v)
- zachodzić (v) [of a heavenly body: to disappear below the horizon]
DE DA Danese 1 traduzione
- gå ned (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon] (v n adj)
DE RU Russo 4 traduzioni
- сесть [of a heavenly body: to disappear below the horizon] (vi)
- заходи́ть (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon] (v n adj)
- зайти́ (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon] (v n adj)
- сади́ться (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon] (v n adj)
DE NO no 1 traduzione
- gå ned (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon] (v n adj)
Parole prima e dopo untergehen
- untergebracht sein
- untergebracht werden
- untergebuttert
- untergebügelt
- untergeduckt
- untergefasst
- untergegangen
- untergegliedert
- untergehabt
- untergehakt
- untergehen
- untergehen lassen
- untergehend
- untergehängte Decke
- untergehängte Decken
- untergejubelt
- untergekommen
- untergekommene
- untergekriegt
- untergekrochen
- untergelegt