IT Italiano dizionario: avvisare
avvisare ha 93 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di avvisare
IT
ES
Spagnolo
11 traduzioni
- alertar (v) [pericolo]
- poner en guardia (v) [pericolo]
- advertir (v) [informazione, pericolo]
- comunicar (v) [informazione]
- poner al día (v) [informazione]
- advertir sobre (v) [pericolo]
- informar (v) [informazione]
- notificar (v) [informazione, to give information or notice to; to inform]
- avisar (v) [informazione, polizia]
- poner al corriente (v) [informazione]
- transmitir (v) [informazione]
IT
FR
Francese
16 traduzioni
- alerter (v) [polizia, pericolo]
- avertir (v) [informazione, pericolo]
- donner un avertissement (v) [pericolo]
- notifier (v) [informazione]
- conseiller (v) [to give information or notice to; to inform] {m}
- mettre en garde contre (v) [pericolo]
- renseigner (v) [to give information or notice to; to inform]
- informer (v) [informazione]
- aviser (v) [informazione]
- renseigner sur (v) [informazione]
- informer de (v) [informazione]
- mettre au courant de (v) [informazione]
- communiquer (v) [informazione]
- faire part de (v) [informazione]
- aviser de (v) [informazione]
- prévenir (v) [polizia]
IT
DE
Tedesco
7 traduzioni
- alarmieren (v) [pericolo]
- warnen (v) [pericolo]
- in Kenntnis setzen (v) [polizia]
- verständigen (v) [polizia, to give information or notice to; to inform]
- informieren (v) [informazione, to give information or notice to; to inform]
- mitteilen (v) [informazione, to give information or notice to; to inform]
- benachrichtigen (v) [informazione]
IT
NL
Olandese
15 traduzioni
- alarmeren (v) [pericolo]
- waarschuwen (v) [pericolo, polizia]
- verwittigen (v) [pericolo, polizia]
- waarschuwen voor (v) [pericolo]
- opmerkzaam maken op (v) [pericolo]
- informeren (v) [informazione, to give information or notice to; to inform]
- inlichten (v) [informazione, to give information or notice to; to inform]
- op de hoogte brengen (v) [informazione]
- in kennis stellen (v) [informazione] {n}
- mededelen (v) [informazione]
- meedelen (v) [informazione]
- voorlichten (v) [informazione]
- onderrichten (v) [informazione]
- overbrengen (v) [informazione] {n}
- kenbaar maken (v) [informazione]
IT
PT
Portoghese
14 traduzioni
- alertar (v) [pericolo]
- avisar (v) [pericolo, polizia, to give information or notice to; to inform]
- aconselhar (v) [pericolo]
- notificar (v) [informazione, to give information or notice to; to inform]
- atualizar (v) [informazione]
- esclarecer (v) [informazione]
- advertir sobre (v) [pericolo]
- avisar sobre (v) [pericolo]
- informar (v) [informazione, to give information or notice to; to inform]
- inteirar (v) [informazione]
- transmitir (v) [informazione]
- advertir (v) [informazione]
- prevenir (v) [polizia]
- comunicar (v) [informazione]
IT
SV
Svedese
11 traduzioni
IT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- съобща́вам (v) [to give information or notice to; to inform] (v)
- известя́вам (v) [to give information or notice to; to inform] (v)
IT
RU
Russo
8 traduzioni
- сообща́ть (v) [to give information or notice to; to inform] (v n)
- сообщи́ть (v) [to give information or notice to; to inform] (v n)
- извеща́ть (v) [to give information or notice to; to inform] (v)
- извести́ть (v) [to give information or notice to; to inform] (v)
- оповеща́ть (v) [to give information or notice to; to inform] (v)
- оповести́ть (v) [to give information or notice to; to inform] (v)
- уведомля́ть (v) [to give information or notice to; to inform] (v)
- уве́домить (v) [to give information or notice to; to inform] (v)
IT
JA
Giapponese
2 traduzioni