IT Italiano dizionario: consumare
consumare ha 119 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di consumare
- waste (v) [denaro]
- throw away (v) [denaro]
- wear out (v) [abbigliamento, materia]
- wear down (v) [materia]
- wear (v) [materia]
- use (v) [benzina, esaurire, materia]
- expend (v) [forza]
- use up (v) [esaurire, materia]
- exhaust (v) [esaurire]
- consume (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia, to destroy completely]
- deplete (v) [esaurire]
- dissipate (v) [denaro]
- squander (v) [denaro]
- trifle away (v) [denaro]
- fritter away (v) [denaro]
IT ES Spagnolo 9 traduzioni
- gastar (v) [benzina, abbigliamento, materia, generale, esaurire, denaro, forza]
- desgastar (v) [materia]
- usar (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
- consumir (v) [benzina, materia, generale, forza, esaurire, denaro]
- agotar (v) [materia, generale, forza, denaro, benzina, esaurire]
- disipar (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
- derrochar (v) [generale, materia, esaurire, denaro, benzina]
- despilfarrar (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
- dilapidar (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
IT FR Francese 13 traduzioni
- brûler (v) [denaro, esaurire, generale, materia, benzina]
- user (v) [abbigliamento, benzina, denaro, esaurire, forza, generale, materia]
- avaler (n) [to take in, to consume]
- utiliser (v) [benzina, materia, generale, esaurire, denaro]
- épuiser (v) [benzina, denaro, esaurire, forza, generale, materia]
- consumer (v) [to destroy completely, materia, generale, esaurire, forza, benzina, denaro]
- dissiper (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
- dépenser (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
- gâcher (v) [materia, generale, esaurire, denaro, benzina]
- consommer (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia, to eat, to use]
- dévorer (v n) [to devour, consume]
- engloutir (v) [denaro]
- gaspiller (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
IT DE Tedesco 16 traduzioni
- verbrauchen (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia, to use]
- vergeuden (v) [denaro]
- verprassen (v) [denaro]
- verschwenden (v) [denaro]
- vertun (v) [denaro]
- abnutzen (v) [materia]
- auftragen (v) [abbigliamento]
- erschöpfen (v) [esaurire]
- verschleißen (v) [abbigliamento]
- gebrauchen (v) [materia]
- aufbrauchen (v) [esaurire, forza]
- verkonsumieren (v) [esaurire]
- konsumieren (v) [generale]
- fressen (v)
- verarbeiten (v)
- verschlingen (v n) [to devour, consume]
IT NL Olandese 19 traduzioni
- opmaken (v) [denaro, benzina, materia, generale, esaurire, forza]
- verslijten (v) [abbigliamento, materia]
- afslijten (v) [materia]
- slijten (v) [materia]
- gebruiken (v) [materia, generale, esaurire, denaro, benzina]
- opgebruiken (v) [benzina, denaro, esaurire, forza, generale, materia]
- verbruiken (v) [benzina, to use, materia, generale, forza, esaurire, denaro]
- uitputten (v) [benzina, denaro, esaurire, forza, generale, materia]
- afdragen (v) [abbigliamento]
- verteren (v) [to destroy completely, materia, generale, denaro, benzina, esaurire]
- vreten (v n) [to devour, consume] {n}
- knagen (v n) [to gnaw, consume, eat away]
- consumeren (v) [to eat, to use, to destroy completely, materia, generale, esaurire, denaro, benzina]
- verslinden (v n) [to devour, consume]
- verspillen (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
- verkwisten (v) [benzina, materia, generale, denaro, esaurire]
- verkwanselen (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
- verbrassen (v) [denaro, materia, generale, esaurire, benzina]
- verbeuzelen (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
IT PT Portoghese 9 traduzioni
- gastar (v) [benzina, denaro, esaurire, forza, generale, materia, abbigliamento]
- usar (v) [esaurire, materia, generale, forza, denaro, benzina]
- engolir (n) [to take in, to consume]
- consumir (v) [to eat, to use, to destroy completely, materia, forza, esaurire, denaro, benzina, generale]
- esgotar (v) [benzina, denaro, esaurire, forza, generale, materia]
- exaurir (v) [denaro, materia, generale, forza, esaurire, benzina]
- desperdiçar (v) [denaro]
- usar todo (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
- gastar a toa (v) [denaro]
IT SV Svedese 14 traduzioni
- kasta bort (v) [denaro, esaurire, generale, materia, benzina]
- slita ut (v) [abbigliamento, materia]
- nöta ut (v) [materia]
- slita ned (v) [materia]
- använda (v) [esaurire, forza]
- tömma (v) [esaurire, materia, generale, forza, denaro, benzina]
- förbruka (v) [benzina, denaro, esaurire, forza, generale, materia]
- göra slut på (v) [materia, generale, forza, denaro, benzina, esaurire]
- konsumera (v) [materia, generale, forza, esaurire, denaro, benzina]
- göra av med (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
- slösa bort (v) [denaro, materia, generale, esaurire, benzina]
- förslösa (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
- ödsla bort (v) [benzina, denaro, esaurire, generale, materia]
- vräka ut pengar (v) [denaro]
IT CS Ceco 2 traduzioni
- spolknout (n) [to take in, to consume]
- spotřebovat (v) [to use]
IT BG Bulgaro 5 traduzioni
- гриза (v n) [to gnaw, consume, eat away] (grizá)
- поглъщам (v) [to destroy completely] (v)
- изразходвам (v) [to use] (n v)
- изяждам (v) [to eat] (v)
- изпивам (v) [to eat] (v)
IT HU Ungherese 4 traduzioni
- fogyaszt (v) [to use] (v)
- elfogyaszt (v) [to eat] (v)
- elpusztít (v) [to destroy completely] (v)
- felemészt (v) [to destroy completely] (v)
IT RU Russo 7 traduzioni
- расходовать (v) [to use] (vt)
- жрать (v n) [to devour, consume] (vi)
- потреблять (v) [to eat, to use]
- поглоща́ть (v) [to destroy completely, to devour, consume] (v)
- пожира́ть (v n) [to devour, consume, to gnaw, consume, eat away] (n v)
- поедать (v) [to eat] (v)
- поеда́ть (v n) [to gnaw, consume, eat away] (v n)
IT VI Vietnamita 4 traduzioni