IT Italiano dizionario: deciso
deciso ha 92 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di deciso
- determined [comportamento]
- resolute (a) [comportamento]
- decisive (a) [comportamento]
- firm (a) [comportamento, intenzione]
- stout (a) [comportamento]
- positive (a) [comportamento]
- purposeful (a) [comportamento]
- assertive (a) [comportamento]
- self-confident (a) [comportamento]
- unfaltering (a) [intenzione] (formal)
- strong-minded (a) [comportamento]
- deterministic
- unflinching
IT
ES
Spagnolo
10 traduzioni
- confiado (a) [comportamento]
- determinado (a) [comportamento]
- resuelto (a) [comportamento]
- firme (a) [comportamento, intenzione]
- decidido (a) [comportamento, intenzione]
- positivo (a) [comportamento]
- decisivo (a) [comportamento]
- seguro de sí mismo (a) [comportamento]
- muy confiado (a) [comportamento]
- demasiado seguro (a) [comportamento]
IT
FR
Francese
9 traduzioni
- résolu (a) [comportamento, intenzione]
- ferme (a) [comportamento, intenzione] {f}
- déterminé (a) [comportamento]
- décidé (a) [comportamento]
- assuré (a) [comportamento] {m}
- catégorique (a) [comportamento]
- sûr de soi (a) [comportamento]
- plein d'assurance (a) [comportamento]
- confiant (a) [comportamento]
IT
DE
Tedesco
16 traduzioni
- bestimmt (a)
- fest (a) [comportamento]
- unerschütterlich (a) [intenzione]
- entschlossen (a) [comportamento]
- selbstsicher (a) [comportamento]
- beherzt (a) [comportamento]
- resolut (a) [comportamento]
- standhaft (a) [comportamento]
- entschlussfreudig (a) [comportamento]
- selbstbewusst (a) [comportamento]
- selbstüberzeugt (a) [comportamento]
- von sich überzeugt (a) [comportamento]
- zielbewusst (a) [comportamento]
- mannhaft (a)
- willensstark (a) [comportamento]
- dezidiert (a)
IT
NL
Olandese
14 traduzioni
- doelbewust (a) [comportamento]
- beslist (a) [comportamento]
- vast (a) [intenzione]
- vastberaden (a) [comportamento]
- vastbesloten (a) [comportamento]
- resoluut (a) [comportamento]
- besluitvaardig (a) [comportamento]
- zelfverzekerd (a) [comportamento]
- assertief (a) [comportamento]
- zelfbewust (a) [comportamento]
- zeker van zichzelf (a) [comportamento]
- vol zelfvertrouwen (a) [comportamento]
- onwankelbaar (a) [intenzione]
- onwrikbaar (a) [intenzione]
IT
PT
Portoghese
13 traduzioni
- intencional (a) [comportamento]
- seguro (a) [comportamento] {m}
- confiante (a) [comportamento]
- convencido (a) [comportamento] {m}
- presunçoso (a) [comportamento] {m}
- presumido (a) [comportamento] {m}
- determinado (a) [comportamento]
- resoluto (a) [comportamento, intenzione]
- decidido (a) [comportamento]
- firme (a) [comportamento, intenzione]
- decisivo (a) [comportamento]
- auto-confiante (a) [comportamento]
- seguro de si (a) [comportamento]
IT
SV
Svedese
15 traduzioni
- bestämd (a) [comportamento]
- självsäker (a) [comportamento]
- fast (a) [comportamento]
- orubblig (a) [comportamento]
- beslutsam (a) [comportamento]
- ståndaktig (a) [comportamento]
- säker (a) [comportamento, intenzione]
- målmedveten (a) [comportamento]
- osviklig (a) [intenzione]
- tvärsäker (a) [comportamento]
- självmedveten (a) [comportamento]
- självtillräcklig (a) [comportamento]
- trygg (a) [comportamento]
- full av självförtroende (a) [comportamento]
- karaktärsfast (a) [comportamento]