fresco - Italiano

fresco ha 77 traduzioni in 15 lingue

IT EN Inglese 7 traduzioni

IT ES Spagnolo 6 traduzioni

de última hora (a) [notizie]
frío (adj n v) [allowing or suggesting heat relief, temperatura, tempo] {m}
frialdad (n) [temperatura] {f}
frescura (n) [temperatura] {f}
fresco (adj n v) [having a slightly low temperature, tempo, temperatura, of produce, not from storage, nuovo, not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale, cibo, aria] {m}
nuevo (a) [aria, cibo, nuovo]

IT FR Francese 10 traduzioni

frais (a) [cibo, having a slightly low temperature, not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale, nuovo, of produce, not from storage, tempo, aria] (mp)
tout chaud (a) [notizie]
froid (n) [temperatura] {m}
un peu froid (a) [tempo]
nouveau (a) [aria, nuovo, cibo]
nouvel (a) [aria, cibo, nuovo]
fraîcheur (n) [temperatura] {f}
froideur (n) [temperatura] {f}
fraîche (adj n) [of produce, not from storage] {f}
fraicheur (n adj v) [moderate, but uncomfortable coldness] (n adj v)

IT DE Tedesco 5 traduzioni

IT NL Olandese 16 traduzioni

recent (a) [notizie]
heet van de naald (a) [notizie]
koel (adj n v) [allowing or suggesting heat relief, having a slightly low temperature, tempo]
fris (a) [aria, cibo, having a slightly low temperature, nuovo, tempo]
frisjes (a) [tempo]
tamelijk koel (a) [tempo]
kil (a) [tempo]
vers (a) [aria, of produce, not from storage, nuovo, cibo] {n}
nieuw (a) [aria, cibo, nuovo]
frisheid (n) [temperatura] {f}
koude (n) [temperatura] {f}
kou (n) [temperatura] {f}
kilte (n) [temperatura] {f}
koelte (n) [temperatura] {f}
verkwikkend (adj n v) [allowing or suggesting heat relief]
verkoelend (adj n v) [allowing or suggesting heat relief]

IT PT Portoghese 8 traduzioni

frio (n) [temperatura, tempo, allowing or suggesting heat relief] {m}
novo (a) [aria, cibo, nuovo]
quente (a) [notizie]
gelo (n) [temperatura] {m}
fresco (a) [cibo, tempo, of produce, not from storage, nuovo, not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale, having a slightly low temperature, aria]
friozinho (a) [tempo]
meio frio (a) [tempo]
frescura (n) [temperatura] {f}

IT SV Svedese 8 traduzioni

kall (a) [tempo] {n}
frisk (a) [aria, cibo, not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale, nuovo, tempo]
högaktuell (a) [notizie]
rykande färsk (a) [notizie]
kylig (a) [tempo]
färsk (a) [aria, of produce, not from storage, nuovo, not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale, cibo]
ny (a) [aria, cibo, nuovo]
sval (adj n v) [having a slightly low temperature, tempo]

IT CS Ceco 2 traduzioni

čerstvý (adj adv n) [not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale, of produce, not from storage]
chladný (adj n v) [having a slightly low temperature]

IT PL Polacco 2 traduzioni

IT DA Danese 2 traduzioni

frisk (adj adv n) [not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale, of produce, not from storage]
kølig (adj n v) [having a slightly low temperature] (adj n v)